conocimiento,  reflexiones  y miradas sobre la ciudad
revista digital - aparece el primer lunes de cada mes

 

año 4- número 31 - Mayo 2005

Z    I   R    M   A
desarrollos urbanos y ambiente sostenible
café corto  

 

Saramago y la conjura contra el Alcalde de México DF: El Premio Nobel de Literatura José Saramago denuncia la conjura contra López Obrador en la edición del jueves 14 de abril del diario mexicano La Jornada: "Me creía vacunado contra la estupefacción, esa reacción instintiva de la razón cuando se encuentra ante algo que no sólo excede los límites del sentido común sino que además lo ofende sin la más mínima sombra de pudor. Lo que está pasando en México es eso: falta de pudor. Me inclino a pensar que se trata de una enfermedad crónica en el país de un Juárez o de un Cárdenas que, por lo visto, mejor suerte merecían, si pensamos en la lista de casos en que el poder de las oligarquías políticas y económicas no ha escatimado medios cuando apunta a la eliminación, moral o incluso física, de un adversario. Cualquier mexicano honesto sabe de lo que estoy hablando. Ahora tenemos ahí, en el paredón, a Andrés Manuel López Obrador. Dicen que cometió un crimen gravísimo y por eso ha sido desaforado. No nos equivoquemos. La hipocresía es reina en México. Muchos de los que condenan a López Obrador son culpables de delitos que seguramente justificarían la cárcel, y eso lo sabe todo el México lindo. Se pretende eliminar políticamente a López Obrador, y para eso hasta una simple infracción de tráfico les hubiera servido a las sanguijuelas que llevan generaciones chupándole la sangre al pueblo mexicano. Me pregunto si el presidente Fox será realmente consciente de lo que está haciendo o permitiendo. Pilatos también se lavó las manos y al final no le sirvió de nada".

Sobre la operación del desafuero a Andrés Manuel López Obrador,
ver también el sitio de apoyo al alcalde del DF.


Buenos Aires Viva V - "Pensar la Transición hacia la descentralización"
: Culminado el proceso tripartito de discusión de la Ley de Comunas que en el 2004 aunara ejecutivo, legislativo y vecinos; y habiéndose realizado reuniones barriales auspiciadas por la Comisión de Descentralización de la Legislatura del GCBA, el Buenos Aires VIVA V se propone ser una herramienta posibilitadora de promover, organizar y acompañar un Programa de Transición hacia la efectiva descentralización en la Ciudad de Buenos Aires. Se realizará los días 4 y 5 de Mayo en el Centro Cultural San Martín, Sala C, Sarmiento 1551, Buenos Aires. Un Buenos Aires VIVA es un espacio abierto y cooperativo de diversos actores (vecinos, comunitarios, académicos, políticos) interesados y comprometidos en la instalación y gestión de un sistema descentralizado para el Gobierno de la Ciudad que concrete e instrumente la "democracia participativa" consagrada por su Constitución. El Buenos Aires VIVA V constará de tres momentos: un Seminario, tres reuniones regionales y una Jornada Final. Este Seminario no es exclusivamente académico, ni comunitario, ni gubernamental; su modalidad es una combinación integradora de los tres y tiene como objetivo profundizar la comprensión de los temas propuestos organizados en Ejes de Discusión, que luego se discutirán en reuniones regionales. Por tanto, es una fase de preparación en la cual, compartiendo saberes y perspectivas, se organizan las ideas que se discutirán a lo largo de todo el ciclo.

Se desarrollará durante dos tardes en las que se abordarán dos ejes de debate en cada una. Los Ejes de Debate funcionarán en Mesas de Trabajo que constarán de tres tipos de participantes: miembros del Grupo Promotor de Buenos Aires VIVA V, comentaristas calificados (especialistas, idóneos, etc. en la materia planteada) e invitados de la comunidad, de los medios de comunicación, de universidades, estructuras de gobierno, etc. El número de participantes será el adecuado para facilitar la producción y la efectividad; se calculan de veinte a treinta personas por Eje. El primer día, de 14.45 a 17.45 horas se desarrollará el Eje 1: Proceso de Futuro - Análisis prospectivo de la Transición. De 18.00 a 21.00 horas, se desarrollará el Eje 2: La Transición entendida como Programa de preparación y aprendizaje. Durante el segundo día, de 14.45 a 17.45 horas, se tratará el Eje 3: Modos de Relacionamiento entre la Junta Comunal y el Consejo Comunitario - La Gestión Decisional Participativa. Finalmente, de 18.00 a 21.00 horas, se desarrollará el Eje 4: La construcción colectiva de la ciudad y la organización social como tejido activo - Un Mapa abierto Socio-Urbano. El resultado de este trabajo conjunto servirá de insumo para el momento siguiente del ciclo, las reuniones regionales.

Integran el Grupo Promotor: Redes PPGA, CESAV Centro Estudios y Actividades Parque Avellaneda, Plan de Sector Palermo, Red de Gestión Asociada del Oeste (GAO), AVECO, Asociación Vecinal de Constitución, RED-I-Lom, CEVEPAR, Asociación Civil Visión Compartida, Coordinación del Plan Estratégico, Secretaría de Descentralización GCBA. Asistencia Técnico Metodológica: FLACSO. Para más información: Oficina de Prensa y Programación de Buenos Aires Viva V, 5238-9300 (int. 338, Natalia, 18.30 a 21.30), 4331-1543/ 4342-8624 (int 104, Matías, 10 a 16), bsasviva_v@yahoo.com.ar


Jornadas sobre medios digitales y espacio, en Rosario: Sonia Carmena, lectora y amiga de café de las ciudades, nos acerca esta y las otras dos informaciones que publicamos sobre arte y cultura digital. La Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño de la Universidad de Rosario (UNR) organizará durante los días 5 y 6 de mayo un encuentro de conferencias que profundiza el análisis y la producción de la arquitectura y el diseño desde el Medio Digital. Participarán académicos expertos en el área, representantes de SIGraDi-Sociedad Iberoamericana de Gráfica Digital (agrupación académica y profesional que busca estimular la investigación sobre medios digitales en arquitectura, urbanismo, diseño y arte), de la cual la Facultad es fundadora y actual miembro de su dirección internacional. Disertarán Martín Groisman (UBA, IUNA), director de cine y TV, especialista en diseño multimedia; Alfredo Stipech (UNL), arquitecto especializado en diseño y artes en el medio digital; y Diana Rodriguez Barros (UNMdP) arquitecta, investigadora de hipermedios y virtualidad. Sus conferencias serán sobre los aspectos más relevantes de cada especialidad. También se contará con la disertación de Pablo Beitía (USAL), arquitecto, en una particular visión sobre arte y paisaje, entre otros invitados destacados. Durante las jornadas de conferencias se exhibirá material bibliográfico sobre la temática contando con los Libros de Ponencias de los congresos anuales de SIGraDi con más de 100 artículos internacionales en cada edición. También la publicación científica IJAC-International Journal of Architectural Computing, y publicaciones locales recientes que serán presentadas por sus autores. Las jornadas están organizadas bajo el programa de Cátedras Libres. Para más información, dirigirse a la Arquitecta Sonia Carmena.


Arte y diseño digital: La Facultad de Arquitectura, Planeamiento y Diseño de la Universidad de Rosario (UNR) coordina, junto con la Universidad del Salvador, un
Ciclo de Licenciatura en Arte y Diseño Digital que busca complementar la formación universitaria en el vasto campo de la creatividad en el Medio Digital con un título de alcance específico en investigaciones y producciones vinculadas con la imagen, texto y sonido digital; con áreas hipermediales y audiovisuales; con tecnología de redes telemáticas; con interactividad y realidad virtual; así como planificación y asesoramiento en emprendimientos que involucren a estas tareas. Está destinado a graduados (de nivel universitario, terciario y titulaciones intermedias) en Arquitectura, Arte, Diseño y carreras afines que deseen consolidar conocimientos sobre las herramientas intelectuales y de producción del Medio Digital, y acoplar el saber profesional con el cambio epistemológico ya instalado sobre los núcleos centrales de estas disciplinas por el uso de la tecnología informática. La duración será de 4 cuatrimestres. El seminario de lanzamiento será en la primera semana de mayo y el inicio de la licenciatura será en agosto. Para más información: (0341) 4808532/35, int 106, postgrado@fapyd.unr.edu.ar, ciad@unr.edu.ar  


"Planning Future"
:
Planum, la revista europea de planeamiento, promueve en conjunto con la región Emilia-Romagna una nueva iniciativa destinada a compartir, discutir y evaluar la efectividad de las más significativas acciones regionales que afectan el planeamiento territorial, la renovación urbana y las políticas de movilidad (temas que hoy en día son de interés central para la sociedad civil). En el primer número de Planning Future se presentan las leyes de planeamiento aprobadas por Emilia-Romagna en el período 2000/2005, proyectos de gestión integrada costera, y proyectos de cooperación internacional sobre transporte y logística.


S.O.S. Ciudades, ahora en Sao Paulo
: Pablo Ferreiro y Marcelo Vila, lectores y amigos de café de las ciudades, nos informan que se está realizando por cuarto año consecutivo el encuentro S.O.S. Ciudades, "para seguir construyendo como herramienta desde el ámbito universitario un lugar de pensamiento regional". La ciudad de Colonia del Sacramento, Uruguay, en el año 2002; la ciudad de Porto Alegre, Brasil, en el año 2003; la ciudad de Valparaíso, Chile, en el año 2004 y este año la ciudad de Sao Paulo, Brasil, dan sentido al programa que una vez más se propone aportar conocimiento crítico, sobre un área específica de la ciudad. El Programa es organizado por la Escola da Cidade de Sao Paulo y la Universidad de Palermo, Buenos Aires, y se ha invitado a las Universidades Ritter dos Reis, Porto Alegre, Universidad de la República, Montevideo, Blas Pascal, Córdoba, Universidad del Desarrollo, Santiago-Concepción. La dinámica será la de Talleres de Proyecto Urbano, operando en áreas de oportunidad de la ciudad de Sao Paulo, seleccionadas conjuntamente con la intendencia, dirigidos por Profesores de las Facultades de Arquitectura que participarán en este evento, asesorados por técnicos locales y complementados por conferencias diarias. El producto de los trabajos será expuesto y recogido en una publicación y quedará como un insumo proyectual para los técnicos locales y autoridades municipales, que podrán contar con ellos para futuros planes y proyectos urbanos. El programa propone ir alertando anualmente sobre las potencialidades de diversas ciudades de la región donde los procesos urbanos desencadenados por la integración se presenten como oportunidades a los gobiernos locales y desafíos a la academia.

El encuentro ya está en marcha, desde el 1° de mayo, en la Facultad de Arquitectura de la Universidad Escola da Cidade, Sao Paulo. Su desarrollo se extenderá hasta el 7 de mayo, el cierre y las conclusiones serán el 8 de mayo. Posteriormente a la exposición de los trabajos, se realizará un debate de conclusiones, con la participación de Autoridades Municipales, Fuerzas Vivas de la Comunidad y Profesores Invitados. Más información: sos_ciudades@argentina.com


Patrimonio Mundial y Arquitectura Contemporánea: Virginia Laboranti, lectora y amiga de café de las ciudades, nos informa que durante el mes de mayo se realizará en Viena la Conferencia Internacional sobre "
Patrimonio Mundial y Arquitectura Contemporánea". Entre otros disertantes participarán Leonardo Benevolo y Rafael Moneo.


Bienal del Paisaje Mediterráneo
: Los días 19, 20 y 21 de mayo se realizará en Pescara la
Bienal del Paisaje Mediterráneo, con el objeto de individualizar instrumentos innovadores para el control, la planificación y la valorización del territorio. Se abordarán temas de actualidad sobre el paisaje contemporáneo: geopolítica, ambiente, cultura, planificación, cine, fotografía, video, arte publico. Informes: acma@acmaweb.com


Viaje al XXII Congreso Mundial de Arquitectura en Estambul
: El 30 de Junio parte de Buenos Aires a Estambul un contingente que participará del XXII Congreso Mundial de la UIA (Unión Internacional de Arquitectos). El programa de viaje incluye 10 días y 7 noches e incluye pasaje aéreo ida y vuelta por Air France, 7 noches de alojamiento con desayuno incluido en el hotel Holiday Inn, traslados, excursiones con guía en español, visita a la ciudad de día completo, con almuerzo incluido y crucero de medio día por el Estrecho del Bósforo. El precio por persona en habitación doble es de u$s 1.897 más impuestos, financiable hasta 12 cuotas con tarjeta de crédito. También es posible contratar un Programa post Congreso para visitar Atenas y/o París. Informes: Silvia Fernández, 4737 9568, 15 5028 8486, perezfernandez@arnet.com.ar


Congreso de urbanistas, en Bilbao: del 15 al 20 de octubre se desarrollará en Bilbao el 41º Congreso Internacional de la Sociedad Internacional de Urbanistas. Más información, en la página Web de
Isocarp.


IX Conferencia Anual de la Sociedad Iberoamericana de Grafica Digital, en Lima
: Este año la Conferencia Anual de SIGraDI se realizará en Lima, Perú, los días 21, 22 y 23 de Noviembre. La conferencia explorará nuestra visión colectiva del futuro de los medios digitales en Arquitectura, Diseño Ambiental, Diseño de Productos, Diseño Grafico, Cinematografia, Nuevos Medios y Arte. Los autores están invitados a compartir sus trabajos de investigación haciendo referencia a cómo contribuyen en la formación de una imagen colectiva del pasado, conciencia del presente y visión del futuro en nuestras disciplinas. La fecha límite para el envío de resúmenes es el 15 de Mayo, y para el envío de trabajos completos, el 15 de Agosto. La conferencia se acompañará con un Tour Turístico del 24 al 26 Noviembre. Los lineamientos para el envío de resúmenes e información detallada se encuentra en el
sitio Web de la conferencia.


Brillante número de bifurcaciones: Está en la Web el número 2 de bifurcaciones, revista electrónica de estudios culturales urbanos que tiene por objeto producir y difundir reflexiones sobre la compleja relación entre la ciudad y sus habitantes. El número incluye tres artículos: desde el País Vasco, "Bilbao: pasion y muerte de lo urbano", de Garikoitz Gamarra; desde Buenos Aires "Cortazar y los subtes", de Dhan Zunino; y desde Alemania "El hip hop en Chile", de Rainer Quitzow. Se incluyen además tres reseñas: desde Chicago Bill Stamets comenta el libro "Screening the city", desde Argentina Victoria Baeza revisa la novela "Adan Buenosayres", y desde Santiago, Diego Campos analiza críticamente el último disco de Green Day, "American Idiot". Y en la Colección Reserva publicamos, por primera vez en español y en formato digital, el artículo clásico "El urbanismo como modo de vida", de Louis Wirth. Para comentar la vida y obra de quienes han pensado la ciudad se inaugura la sección Biografías: en este número, M. Tironi discute sobre Wirth y la Escuela de Chicago. El número incluye también una conversación entre Cristián Warnken y Miguel Laborde sobre las ciudades chilenas y, en la sección Instantáneas, se publican crónicas de Sewell y Estambul. Los editores de bifurcaciones invitan cordialmente a visitar, disfrutar y discutir la revista, y a colaborar con cualquiera de las secciones, así como a enviar noticias o descripciones de los proyectos en los que los lectores estén trabajando (en no más de dos párrafos) para mantener al día lo que se está haciendo en nuestra área.


Ecología de la Ciudad: Se presentó en Buenos Aires el libro "Ecología de la Ciudad", de María Di Pace (directora) y Horacio Caride Bartrons (editor), publicado conjuntamente por la Universidad Nacional de General Sarmiento y Prometeo Libros. "Ecología de la Ciudad" es un texto que aborda interdisciplinariamente la problemática ambiental de las grandes ciudades, y está destinado a todos aquellos interesados por los procesos ambientales creados y protagonizados por las ciudades y sus ciudadanos. Más información en la
página Web de la UNGS.


Arquitectura, ciudad, automóvil: El número 256 de la revista italiana
Parametro (marzo/abril de 2005), editado por Richard Ingersoll, está dedicado a la nueva estética urbana generada por el movimiento y la combinación de puntos de vista diferenciados que ocasiona el automóvil y su impacto físico sobre la ciudad. Entre las notas relacionadas, Sebastiano Brandolini presenta el complejo sistema de la Tangenziale de Milán, Maurizio Bonizzi y Giovanni Franceschelli explican los recientes desarrollos de infraestructura vial en Barcelona y Giovanni Corbellini comenta en un ensayo la intensa afinidad que existe en el pensamiento de Le Corbusier entre composición arquitectónica, planificación urbana y automóvil.

Traducciones de textos en francés: Mariana Cavalli, lectora y amiga de café de las ciudades, realiza excelentes traducciones de textos de francés al castellano, preparación a exámenes y apoyo de estudio. Más información: lechucavalli@gmail.com

 

Sumario

Página Principal

Tendencias

La Revolución Urbana (I)
Las ciudades ante la globalización: entre la sumisión y la resistencia. Por Jordi Borja

En el plano económico, el discurso globalizador tuvo un arranque arrollador. La presentación de las ciudades como lugares nodales, las nuevas oportunidades de los territorios (argumento apoyado en emergencias y reconversiones exitosas) y la prioridad al posicionamiento en las redes globales y, en consecuencia, a su proyección exterior, han sido elementos clave de la construcción del vademécum de la buena política urbana. El plan estratégico, a su vez, ha sido la herramienta operativa (o ha pretendido serlo) de las ciudades aspirantes a triunfar en el mundo global mediante el discurso "hipercompetitivo".

Formación permanente

Master en Gestión de la Ciudad en el siglo XXI
Posgrado on-line para profesionales, una colaboración entre la UOC y café de las ciudades.

Se hace ciudad sobre la ciudad y las viejas y nuevas periferias nos plantean también nuevas exigencias que demandan respuestas integrales. El urbanismo es hoy en día una disciplina indispensable tanto para la intervención pública, como para todas aquellas actividades de consultoría o proyección sobre el territorio. Y no es separable de las políticas económicas, sociales o culturales y de las formas de organización política y de gestión administrativa de la ciudad. La respuesta integral a los retos de una sociedad urbanizada no es propia de una especialidad, sino de muchas.

La mirada del flanneur

Urbi et orbi
San Pedro de Roma, de la perspectiva al satélite.
Por Carmelo Ricot.

La idea de Cristo sacrificándose por la humanidad, la promesa de su retorno, el Juicio Final y la salvación, introducen un sentido direccional del tiempo y, con este, la posibilidad de la libertad y la redención.
Este trastrocamiento del tiempo tiene su paralelo en la extensión del espacio de Dios, que ya no es el dios de un lugar determinado sino una deidad omnipresente e inconcebible.

Cultura de las ciudades

24, el ojo global
Paranoia neoconservadora, real time y crisis de las matrices espaciales en la serie de FOX.
Por Carmelo Ricot.

El ojo global construido con la parafernalia informática anula la importancia del punto de vista único de la perspectiva; el poder se reconstituye sobre las tecnologías que anulan la distancia (aviones y helicópteros, celulares e Internet), el espacio concreto se percibe en escorzos y angulaciones, en el rápido y oportuno vistazo a través de un espejo o de una hendidura, o un monitor de circuito cerrado.

Economía de las ciudades 

Ciudades argentinas que encuentran la fórmula para combatir la pobreza
Ventajas competitivas y polos de producción.
Por Victoria Giarrizzo.

Lo difícil, claro, es concretar ese plan de crecimiento cuando los recursos económicos son escasos o nulos. Pero en los últimos años, en muchas localidades del interior argentino esas limitaciones económicas fueron superadas implementando proyectos en áreas específicas que se convirtieron en polo de atracción para turistas o inversores.

Política de las ciudades

Dos Camilas
De la barbarie al gatillo fácil en Buenos Aires.
Por Mario L. Tercco.

Los familiares y vecinos de Camila reclaman por el crimen, que se suma al de tantos chicos de las villas, rehenes entre la corrupción policial y la alevosía de las bandas criminales. En la misma villa 20 vivía Ezequiel Demonty (compañero de escuela de Camila), el chico al que el 14 de diciembre de 2002 la policía arrojó al inmundo Riachuelo "para que aprenda a nadar", muriendo ahogado en consecuencia.

Nuevo y exclusivo de
café de las ciudades

Proyecto Mitzuoda
Una ficción metropolitana contemporánea (por entregas)
.
De Carmelo Ricot, con Verónicka Ruiz

Entrega 13: Acuerdan extrañarse
Despojado de sofisticación. Las víboras enroscadas. Adaptación al medio. Discurso de Miranda. Amanecer. Llamados y visitas. ¿Despedida final? Un verano con Mónica
.

Mensajes al Café

Repercusiones del número anterior y una mirada sobre San Patricio en Buenos Aires, por el vecino Luis Lehmann.

 

Acerca de
café de las ciudades

café de las ciudades es un lugar en la red para el encuentro de conocimientos, reflexiones y miradas sobre la ciudad. No es propiedad de ningún grupo, disciplina o profesión: cualquiera que tenga algo que decir puede sentarse a sus mesas, y hablar con los parroquianos. Amor por la ciudad (la propia, alguna en particular, o todas, según el gusto de cada uno), y tolerancia con las opiniones ajenas, son la única condición para entrar. Hay quien desconfía de las charlas de café: trataremos de demostrarle su error. Nuestro café está en cualquier lugar donde alguien lo quiera disfrutar, pero algunos datos ayudarán a encontrarlo. Estamos en una esquina, porque nos gustan los encuentros, y porque desde allí se mira mejor en todas las direcciones. Tenemos ventanas muy amplias para ver la vida en las calles, y no nos asustan sus conflictos. Es fácil llegar caminando a nuestro café, y por eso viene gente del centro y de todos los barrios (sí alguien prefiere un ambiente exclusivo, que se busque otro lugar). No faltaran datos sobre cafés amigos, porque nos gusta andar de bar en bar: ¿cómo pedirle a los parroquianos que se queden toda la noche en el nuestro? Esa es la única cadena a la que pertenece el café de las ciudades: la de todos los cafés únicos e irrepetibles, en cualquier esquina de cualquier ciudad.

Marca en trámite
Editor y Director: Marcelo Corti
Diseño:
Laura I. Corti
Corresponsal en Buenos Aires: Mario L. Tercco

Las notas firmadas no expresan necesariamente la opinión del editor.
Al incluir un mecanismo de remoción, este material no puede considerarse spam.
Material protegido por la legislación autoral. Para su reproducción, consultar con el editor o con el autor en cada caso.
Copyright © 2002 - 2003 - 2004 - 2005
café de las ciudades para todo el material producido para esta edición