conocimiento, reflexiones
y miradas sobre la ciudad


r e v i s t a  d i g i t a l
aparece el primer lunes de cada mes

AÑO 7 - NUMERO 65 - Marzo 2008

> EDICIONES ANTERIORES     

Todos Autor Sección
Título Subtítulo Ciudad
Número Revista
 > SUMARIO
Arquitectura y Gestión de las ciudades

Las Ciudades Judiciales

Y las cosas del hacer...I Por Marcelo Corti

 

Una interesante discusión urbanística es la que entablan partidarios y detractores de la concentración de edificios de sede judicial en áreas particularizadas de las ciudades, alternativa que comenzó a tener difusión internacional a partir de las experiencias canadienses y, en especial, japonesas. Mientras que algunos señalan las economías de escala y la mayor eficiencia administrativa y funcional de la concentración, otros cuestionan el alejamiento que esta solución puede suponer entre los ciudadanos y la justicia, relativizado y negado por los anteriores. Dos casos recientes aportan elementos al debate, pero a la vez son oportunos para otro tipo de reflexión.

A mediados de febrero se inauguró la Ciudad Judicial de Barcelona y L’Hospitalet, un conjunto de edificios destinados a albergar tribunales y servicios administrativos de la ciudad catalana y su suburbio más importante. El proyecto de David Chipperfield y Fermín Vázquez se compone de "un racimo" de edificios de volumetría cúbica, aparentemente desordenados, todos ellos con la misma composición de fachada, aunque diversos en el color de sus muros de hormigón.

Un concepto distinto es el que utilizaron el chileno Cristian Boza y los argentinos VSV en el Centro de Justicia de Santiago, también en funcionamiento desde hace poco más de un año. En el CJS, las distintas sedes componen un único edificio claustral, presentando una suerte de puerta de entrada hacia el centro de la capital chilena. La concepción monumental acentúa el carácter del edificio como asiento de uno de los poderes del Estado y componente fundamental del funcionamiento social, mientras que en Cataluña se apela a una imagen que parece enfatizar la diversidad de instancias del proceso judicial y adecuarse al vértigo de su ubicación metropolitana. La variedad volumétrica desdramatiza, si se quiere, la institucionalidad del edificio y el carácter de sus funciones; no obstante, también en este caso existe un atrio común de acceso a la mayoría de las sedes judiciales.

En este juego de similitudes y diferencias, la ubicación de ambos edificios coincide en su carácter periférico y en la intención de revitalizar o consolidar áreas de desarrollo metropolitano mediante la localización de equipamientos prestigiosos y atractores de público: la zona de la Plaza Cerdá (articulación entre la Zona Logística, la salida al Aeropuerto del Prat y el área central) en el caso barcelonés, el sur de la comuna santiaguina en la CJS.

Una idea similar fue la que motivó en 1999 la realización del concurso para la Ciudad Judicial de Buenos Aires, en un terreno de la siempre postergada Zona Sur. Sin embargo, el proyecto ganador (de los arquitectos Dergarabedian, Frangella, del Puerto, Parodi, Sardin, Ferrari y Frangella) nunca fue realizado, y casi 10 años después ni siquiera existe definición sobre su vigencia. Paradójicamente, se sostiene que la idea de realizar el CJS santiaguino surgió a raíz de dicho proyecto, suposición que encaja en los tiempos con los que se realizó la sede chilena: concursado en 2002, inaugurado a fines de 2005. La realidad edilicia de los tribunales argentinos sigue resultando deficitaria, en forma paralela a las fallas del sistema judicial en su conjunto (estas fallas no se solucionarán solo con una mejor localización urbana y con mejores edificios, pero resulta difícil pensar que la administración de justicia puede mejorar en un contexto edilicio inadecuado)

La posibilidad o no de concretar los proyectos urbanos y la obra pública es una de las marcas que distinguen a las ciudades. No hablamos de la capacidad económica: más allá de su promocionada bonanza, ni la economía chilena es tan distinta de la argentina ni los costos de realización de una obra semejante son tan desproporcionados como para explicar, al menos exclusivamente, la diferencia entre la suerte de ambos proyectos (en el caso de Barcelona, y también de Madrid, donde está en marcha la construcción de un complejo similar, puede hacerse una comparación semejante respecto a las ciudades italianas, donde resulta habitual la discusión sobre grandes proyectos que finalmente no se realizan o se concretan cuando ya sus proyectos han quedado retrasados en el tiempo). Por otro lado, en ambos casos las obras se realizaron a partir de distintas formas de partenariado público/privado, en los cuales la empresa desarrolladora de los proyectos es compensada a través de la concesión de estacionamientos, locales comerciales, oficinas, etc.

Este raro privilegio de "poder hacer", que las ciudades y los ciudadanos afectados por la impotencia resolutiva de sus gestores suelen envidiar a las ciudades más activas, no implica tampoco que en el hacer se dejen de lado la racionalidad, la reflexión o el debate. Como tampoco hay que suponer que la imposibilidad de realizar se origine en un "exceso" de dicha reflexión y debate. Tampoco se habla del tristemente celebre "hacer, ya sea que esté bien o mal" (muy escuchado en Buenos Aires durante la intendencia de facto del brigadier Cacciatore...), y mucho menos del infame "roba pero hace". En general, las ciudades que ponen en práctica mecanismos racionales y reflexivos de planeamiento suelen ser las que más posibilidades tienen de llevar a la práctica sus proyectos. Aunque curiosamente, en ocasiones una misma ciudad presenta "islas" de impotencia gestionaria que contradicen el dinamismo general que las caracteriza: la zona de las Glorias en el caso de Barcelona, por ejemplo. O en el caso opuesto de Buenos Aires, la concreción de Puerto Madero.

Prescindiendo de explicaciones fatalistas o irracionales, la explicación de estas diferencias en la capacidad de realización puede buscarse en diversos factores y en su eventual concurrencia: condicionantes políticos (disensos entre distintos niveles de la administración, las virtudes de los sistemas unitarios o federativos, la presencia o ausencia de liderazgo), herencias culturales, formas organizativas, contradicciones entre el sector público y privado, o incluso en la fortuita conjunción de personas más o menos "brillantes" o eficaces en un determinado momento de la historia...

MC

Sobre el Centro de Justicia de Santiago, ver también en café de las ciudades:

Número 6 I Entrevista
Lo propio, lo austero, lo contemporáneo I Estudio Vila - Sebastián - Vila: operar más allá del problema del edificio, para resolver los temas de la ciudad. Charla sobre los parques, las autopistas y el río en Buenos Aires, el Centro de Justicia en Santiago, los conflictos urbanos y la síntesis regional - universal.

Número 52 I Lugares
Santiago a la vanguardia I Los claroscuros de una ciudad en desarrollo I Marcelo Corti

Sobre el proyecto de Ciudad Judicial de Buenos Aires, ver su presentación en Arqa.

 

 

Arquitectura y Planes de las ciudades
Método y modelo de Barcelona
Entrevista a Oriol Bohigas: la arquitectura debe asegurar la continuidad legible de la ciudad I Por Marcelo Corti

Si no hay forma de diseñar la ciudad por encima de divisiones territoriales, pequeñas e insignificantes, no hay manera de hacer una calle decente ni absolutamente nada. Yo creo que hasta ahora en Barcelona esto no ha ocurrido, en Barcelona hay una cierta tradición socialista que tiene la teoría de que al bien privado se lo debe respetar, pero que hay que poder someterlo a la conveniencia y las necesidades de la sociedad. Me temo que esta actitud... (mide sus palabras antes de afirmar lo que sigue) no es que se esté perdiendo, pero se está reduciendo respecto a lo que fue el principio después de la dictadura franquista.

 
Soleri, la ciudad del futuro remoto
Una alternativa al mercado, el consumo y el sprawl I Por Emanuele Piccardo

En este sentido, la ciudad proyectada por Soleri no parece lejana a la experiencia de los foros sociales no globales, en los cuales se definen propuestas de economías alternativas al consumo, que propugnan un modelo de sociedad diferente del actual. Soleri realiza en el desierto un fragmento de ciudad hecho a semejanza de una aldea, en el que la dimensión presente condiciona la totalidad de la vida. Arcosanti está pensada para 5.000 habitantes sobre un territorio de 25 acres, dejando libres otros 4.060 acres: un lugar de dimensiones demasiado exiguas respecto a la realidad americana y a la percepción urbana de sus ciudadanos.

 
Mujeres públicas
Urbanismo y género I Por Col·lectiu punt 6

El urbanismo no es neutro. Al conformar el espacio urbano se dan prioridades, se reflejan poderes y se visibilizan derechos. El género es una construcción cultural que asigna roles a cada sexo. Entendemos que la ciudad no ha de contribuir a perpetuar la división de tareas entre mujeres y hombres, entre el mundo de lo reproductivo y el de lo productivo. La ciudad es nuestro espacio de socialización compartido, sin embargo, las mujeres y su experiencia de vida no están presentes en su definición. El espacio público, urbano o rural, de gran ciudad o de pueblo, ha sido proyectado, gestionado, articulado sin tener en cuenta deseos, necesidades y actividades diversas de las mujeres.

 
De incumplimientos ("promesas del este")
Los códigos del diálogo metropolitano o los discursos pour le gallery I Por Artemio Pedro Abba

Como contraste, en el segundo mes del año volvieron los discursos o monólogos de los aprietes, más propios de cafishios o malevos, que del oficio de asumir, conjuntamente, la metropolitanidad. Pareciera que se priorizan otras dimensiones de la política que se alejan de la resolución de los problemas más concretos del habitante metropolitano: el transporte, los servicios básicos, la seguridad, la salud, la educación, lista incompleta de los más mencionados. La mayor o menor tensión política entre los actores institucionales de mas alto nivel nacional provoca la apertura o cancelación del diálogo entre los actores institucionales metropolitanos.

 
El café toma la palabra
¿Quién dijo que las palabras no se degustan? I Por Cecilia Novello

Sus caras son tantas como voces lo pronuncian. Están quienes lo invocan desde su energía e intensidad: "Fuerte", "doble", "cargadito". Quienes lo nombran desde los sentidos: "suave", "amargo", "dulce", "con edulcorante". Están aquellos que lo señalan según su medida: "cortado", "un poquito"… y los que directamente lo miden por su envase: "una taza", "en jarrito". Existen quienes lo valoran como una excusa de distracción: "¿Vamos a tomar un café?" y los que te lo invitan: "¿Tenés un minuto? Te invito un café". Están quienes van por su billar, y la reunión, y por los sábados con trampas.

Una mirada arrabalera a Buenos Aires I Columna a cargo de Mario L. Tercco.

En este número: Terquedad de los residuos

 

De Rosario a Brasilia, los Solteros de Humahuaca, pregunta sobre un centro comercial en Salamanca, Cuba, la calle entre pactos y batallas, Caveri, Casonas del Cerro y Mercado de Palermo.

 

Piacenza futura, en Barcelona - Especialización en Desarrollo Local en Regiones Urbanas, en la UNGS - Actualización del proyecto, en la FADU - UBA - Gestión Local del Hábitat, en Rosario - ¿Un mundo suburbano? - Proyectar en ámbito fluvial, en Milán - Imaginarios urbanos y participación social, en Costa Rica - Las marcas de la esclavitud - Más consenso en el área metropolitana


 

> ACERCA DE CAFÉ DE LAS CIUDADES

café de las ciudades es un lugar en la red para el encuentro de conocimientos, reflexiones y miradas sobre la ciudad. No es propiedad de ningún grupo, disciplina o profesión: cualquiera que tenga algo que decir puede sentarse a sus mesas, y hablar con los parroquianos. Amor por la ciudad (la propia, alguna en particular, o todas, según el gusto de cada uno), y tolerancia con las opiniones ajenas, son la única condición para entrar. Hay quien desconfía de las charlas de café: trataremos de demostrarle su error. Nuestro café está en cualquier lugar donde alguien lo quiera disfrutar, pero algunos datos ayudarán a encontrarlo. Estamos en una esquina, porque nos gustan los encuentros, y porque desde allí se mira mejor en todas las direcciones. Tenemos ventanas muy amplias para ver la vida en las calles, y no nos asustan sus conflictos. Es fácil llegar caminando a nuestro café, y por eso viene gente del centro y de todos los barrios (sí alguien prefiere un ambiente exclusivo, que se busque otro lugar). No faltaran datos sobre cafés amigos, porque nos gusta andar de bar en bar: ¿cómo pedirle a los parroquianos que se queden toda la noche en el nuestro? Esa es la única cadena a la que pertenece el café de las ciudades: la de todos los cafés únicos e irrepetibles, en cualquier esquina de cualquier ciudad.

Marca en trámite
Editor y Director: Marcelo Corti
Diseño:
Laura I. Corti
Corresponsal en Buenos Aires: Mario L. Tercco

Las notas firmadas no expresan necesariamente la opinión del editor.
Al incluir un mecanismo de remoción, este material no puede considerarse spam.
Material protegido por la legislación autoral. Para su reproducción, consultar con el editor o con el autor en cada caso.
Copyright © 2002 - 2003 - 2004 - 2005
- 2006 - 2007 - 2008 café de las ciudades para todo el material producido para esta edición