Master
en Gestión de la Ciudad:
café
de las ciudades
organiza la edición 2012 del Curso “Gestión de la
ciudad”, como parte de su acuerdo establecido con
la UniversitatOberta de Catalunya (UOC), “la universidad
virtual”, para la difusión y promoción del Master
en Gestión de la Ciudad. Para mayor información,
dirigirse a cartas@cafedelasciudades.com.ar
Por
otro lado, el día 18 de Junio empiezan los
cursos
de especialización de la UOC: Planeamiento
y estrategias urbanísticas - Urbanización
y movilidad - Políticas del suelo y vivienda
- Gestión y políticas culturales.
Premio City to City a Río de Janeiro:
El City to City Barcelona FAD Award, que
conceden el Ayuntamiento de Barcelona y el FAD (Fomento
de las Artes y del Diseño) para reconocer procesos
urbanos que han supuesto una transformación global
en la realidad de una determinada ciudad a escala
internacional, ha sido otorgado en su tercera edición
(2012) a la ciudad de Río de Janeiro por el Programa
de rehabilitación de los barrios de favelas. Según
los organizadores, “con este premio queremos reconocer
la trayectoria de la ciudad con este programa urbano
(económico, social, físico y legal) que se viene desarrollando
desde principios de los años noventa y que, a día
de hoy, sigue mejorando aquellas zonas de Río, de
naturaleza irregular, autoconstruidas. El jurado ha
decidido premiar el proyecto por tratarse de un referente
mundial de política urbana dilatada en el tiempo con
un componente importante de implicación de la ciudadanía.
Un proceso urbano que ha convertido Río en una ciudad
más justa y equitativa”.
Con la voluntad de reconocer la diversidad
de candidaturas presentadas, el jurado también ha
decidido conceder dos menciones, a Mali por el proyecto
Collective Light for Rural Mali y a Onagawa por Container
Temporary Housing. La ceremonia de entrega del premio
se celebrará el día 10 de julio de 2012 en el Saló
de Cent del Ayuntamiento de Barcelona a las 19 hs.
Más información, en la web
del premio.
Encuentros,
Jornadas, Seminarios, Congresos

La
civilización en crisis a las puertas de Río + 20: La Fundación
Metropolitana invita especialmente a participar
en este Seminario, que contará con las disertaciones
del Dr. Pedro Del Piero y del Arq. Alfredo Garay,
presidente y vicepresidente de dicha organización.
Congreso
Latinoamericano de Ecología Urbana, en la UNGS: Los
días 12 y 13 de junio de 2012
se realizará en el Campus Los Polvorines de
la Universidad Nacional de General Sarmiento (Buenos
Aires) el I Congreso Latinoamericano de Ecología Urbana
- Desafíos y escenarios de desarrollo para las ciudades
latinoamericanas. La Ecología Urbana, es un campo
disciplinar cuyos conceptos, teorías, metodologías
y enfoques ofrecen, a pesar de su relativa juventud, aportes
importantes para la comprensión y la resolución de
los procesos ambientales de las ciudades y del entorno
metropolitano en general. El objetivo principal de
este I Congreso Latinoamericano de Ecología Urbana
es el de convocar a todos los interesados a exponer,
participar, debatir y compartir sus experiencias de
investigación - acción desarrolladas en las ciudades
y su ambiente. Con miras a cumplir este objetivo el
Área
Ecología del Instituto del Conurbano de la Universidad
Nacional de General Sarmiento (UNGS), organiza
el Congreso Latinoamericano y también el I Curso Internacional
de Ecología Urbana, los días 14 y 15 de junio de 2012,
en las instalaciones del Campus. Más información:
ecologia@ungs.edu.ar; Dra.
Ana Carolina Herrero (Responsable Carrera Ecología
Urbana), (54-11) 4469-7775, aherrero@ungs.edu.ar,
en el Programa
general del Congreso
y en el Programa
del Curso.
Puesta
en valor del patrimonio, en París: Jornada a
realizarse el 15 de junio como parte del programa
de la cooperación franco-argentina. Participan Caroline
de Saint Pierre, Mónica Lacarrieu y Florencia Girola.
V°Seminario-
Taller sobre Espacios Públicos, en Mérida: Se
anuncia la realización del V°
Seminario - Taller sobre Espacios Públicos, a
desarrollarse entre los días 4 al 8 de junio de 2012
en la Facultad de Arquitectura y Diseño de la Universidad
de Los Andes, de la ciudad de Mérida (Venezuela).
Jornadas
Internacionales sobre las Misiones Jesuitas, en Bolivia:
Se
anuncia la convocatoria a las XIV Jornadas Internacionales
sobre las Misiones Jesuitas, que se celebrarán entre
los días 7 al 10 de Agosto de 2012, en San Ignacio de
Velasco, Bolivia. Las Jornadas Internacionales sobre
las Misiones Jesuíticas cumplen en 2012 treinta años
de vida. El primer encuentro tuvo lugar en la ciudad
de Resistencia (Chaco, Argentina), y desde entonces
se organizó cada dos años en diferentes ciudades de
Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Por primera vez
en su historia, las Jornadas tendrán lugar en agosto
de 2012 en Bolivia. Informes: en el Instituto
de Arte Americano.
World
Urban
Forum (WUF6) en Nápoles:
La sexta edición del World
Urban Forum (WUF6) se realizará del 1º al
7 de septiembre en Nápoles,
dedicada en esta oportunidad a El futuro urbano.
Jornadas
de Patrimonio Cultural Colonial en el Rio de la Plata:
El
Museo Conventual San Carlos y la Facultad de Arquitectura,
Planeamiento y Diseño de la Universidad Nacional de
Rosario organizan las Jornadas
de Patrimonio Cultural Colonial en el Rio de la Plata
– Siglos XVIII y XIX, a realizarse los días
7 y 8 de Septiembre de 2012 en el Convento de San Carlos,
Boulevard Sargento Cabral 1550, San Lorenzo, Provincia
de Buenos Aires.
Políticas
de vivienda y derechos habitacionales, en Bogotá: La
Asociación de Investigadores Urbano Regionales, ACIUR,
es la entidad que en
Colombia reúne a los investigadores sobre temas territoriales.
Desde 1993 realiza actividades orientadas a comprender
su objeto de trabajo y a cualificar las políticas públicas
que bajo esta perspectiva se diseñan y ejecutan, así
como a consolidar la comunidad científica correspondiente.
El encuentro más importante de la asociación es el Seminario
de Investigación Urbana y Regional que realiza
periódicamente en asocio con alguna institución académica,
en el cual se presentan los avances recientes de la
investigación territorial en el país y en otros contextos,
especialmente en América Latina. En su décima versión
este evento se realizará conjuntamente con Instituto
Javeriano de Vivienda y Urbanismo (Grupo Calidad y Habitabilidad
de la Vivienda), Facultad de Arquitectura y Diseño,
Pontificia Universidad Javeriana, el cual a su vez es
socio institucional de la ACIUR.
El
seminario se realizará este año los días 19, 20 y
21 de septiembre en la Pontificia Universidad Javeriana,
Bogotá. Será su tema central: Políticas de vivienda
y derechos habitacionales. Reflexiones sobre
la justicia espacial en la ciudad latinoamericana.
La problemática derivada de la crisis urbana
que afecta las ciudades latinoamericanas, evidencia
una baja calidad de vida para un alto porcentaje de
su población, especialmente aquella en desventaja
económica y social. La producción de vivienda no logra
atender de manera eficiente el déficit cuantitativo
y cualitativo, razón por la cual se conforman sectores
en la ciudad con baja cualificación y efectos negativos
para quienes deben habitar allí, sometidos permanentemente
a situaciones de riesgo por desastres naturales y/o
sociales. En este contexto, la emergencia en la agenda
pública del derecho a la ciudad y a la vivienda adecuada
ha significado un cambio en la manera de orientar
las políticas habitacionales y urbanas para la planeación
de la ciudad. No obstante, el impacto efectivo
de este cambio aún está por ser evaluado.
Se
invita a reflexionar sobre las condiciones necesarias
para el efectivo cumplimiento del derecho a la vivienda
y a la ciudad, con especial énfasis en la población
en desventaja económica y social, incluyendo el debate
sobre las acciones pertinentes a situaciones de conflicto,
post conflicto, desastre y post desastre, presentes
principalmente en las áreas de la ciudad desarrolladas
al margen de la planeación urbana. Más información:
aciur.red@gmail.com
Bordes,
Paisajes en Alerta, en Medellín: El
Congreso Regional de la IFLA, Bordes:
Paisajes en Alerta, se realizará en Medellín,
Colombia, del 17 al 20 de octubre.
VIII
Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo: Bajo
el lema "Estando la mar por medio”, la VIII BIAU
(que este año se realizará en Cádiz, en el
mes de septiembre)
da continuidad a sus objetivos de conocer y dar a
conocer la producción (obras, publicaciones, investigación,
ideas, experiencias) más importante en arquitectura
y urbanismo en Iberoamérica, España y Portugal, y
de conformar un espacio de reflexión y debate que,
en esta ocasión, estará centrado en la ciudad, en
las teorías que la proyectan, en la gestión que la
instrumenta y en el oficio de cuantos participan en
su construcción y en su transformación.
XV
Congreso Iberoamericano de Urbanismo, en Medellín:

XXIV
Congreso Panamericano de Arquitectura: En
noviembre de 2012 se llevará a cabo el XXIV
Congreso Panamericano de Arquitectura en Maceió, Brasil y reunirá a participantes de más de 40 países de
toda América, desde Canadá hasta la Argentina. El
congreso buscará debatir en torno a las ideas de “Vivir
el territorio” e “Imaginar la América”.
Con estas premisas se harán conferencias, mesas
redondas y exposiciones, donde se discutirán temas
como la casa, la metrópoli, los grandes eventos, la
virtualidad, los territorios verdes, los sistemas
de representación y el rol del arquitecto en la sociedad,
entre otros. Organizado por la Federación Panamericana
de Asociaciones de Arquitectos (FPAA) y el Instituto
de Arquitectos de Brasil (IAB), la intención es propiciar
un ámbito de discusión para todos los profesionales
del continente.
Seminarios
de Doctorado en Tilcara, programación 2012:
Continuando
con el trabajo iniciado en el 2010, el Instituto Interdisciplinario
Tilcara (perteneciente a la Facultad de Filosofía
y Letras de la Universidad de Buenos Aires), ha difundido
la propuesta de Seminarios
de Doctorado para
el presente año. Al igual que en los años anteriores,
se ha buscado armar una oferta diversa que permita
la participación preferentemente de graduados y estudiantes
avanzados, tanto de Antropología, Arqueología, Geografía,
Historia y otras disciplinas.
Convocatorias
y Concursos

Planes,
Proyectos e Ideas para el AMBA: En la línea
de la convocatoria realizada en 2010, el Observatorio
Metropolitano y el CPAU se proponen en este nuevo
llamado, identificar y dar a conocer los proyectos,
programas y/o iniciativas formuladas para la Región
Metropolitana. “En esta 2º convocatoria nos preguntamos
¿qué cosas se piensan y se llevan a cabo desde el
urbanismo para abordar los problemas de hábitat, vivienda,
infraestructura y el transporte? Es necesario destacar
que las intervenciones relacionadas con las infraestructuras,
el transporte, la vivienda y el hábitat no solo se
llevan a cabo en las diferentes esferas de poder público,
también tienen su rol las universidades y las organizaciones
sociales como así también las consultoras, las empresas
de ingeniería y las desarrolladoras se ocupan también
de estas cuestiones. Se busca registrar tanto las
propuestas ya realizadas como las que aún están en
estadios iniciales, las que se elaboran o se imaginan
desde el horizonte del futuro”. Más información, en
las Bases.
Ciudades
de la Gente, en Río de Janeiro: El
Grupo de Trabajo Hábitat Popular e Inclusión Social
(GTHI) del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
(Clacso) invita a enviar propuestas de ponencia individual
para la III Reunión y III Congreso "Ciudades
de la Gente" del GTHI Clacso, que se llevará
a cabo en la sede del Instituto de Arquitectos de
Brasil (IAB), de la ciudad de Río de Janeiro, desde
el 15 hasta el 17 de octubre del presente año. Las
propuestas que se envíen deben considerar cualquiera
de los cuatro ejes temáticos siguientes:
- Los impactos
de las Grandes Intervenciones Urbanas en las ciudades
latinoamericanas. Coordinado por Antônio Augusto Veríssimo
(Brasil) y Pedro Abramo (Brasil).
- La producción
masiva de vivienda popular en América Latina. Coordinado
por Magela Cabrera (Panamá) y Jaime Erazo Espinosa
(Ecuador).
- Las dimensiones
de la (re)producción (y destrucción) del hábitat popular
latinoamericano. Coordinado por Ignacio Marcano (Venezuela)
y Teolinda Bolívar (Venezuela).
- La urbanización
popular de América Latina: infraestructura, servicios
y sustentabilidad. Coordinado por Pedro Pírez (Argentina)
y Andrea Pulici (Brasil).
En esta
oportunidad, las propuestas de ponencia individual
que sean seleccionadas para ser presentadas como exposiciones
en el marco del evento, y luego publicadas, como artículos
de corte científico-social en los volúmenes seis y
siete de la Colección "Hacedores de Ciudades",
también podrán ser presentadas en el 8vo Congreso
Internacional Ciudad Virtual y Territorio, que se
desarrollará en la misma ciudad de Río de Janeiro,
desde el 10 hasta el 12 de octubre de 2012. Más información: j.erazoespinosa@gmail.com y
en el Programa.
Becas
Fulbright 2012: El
Programa de “Becas
de Posgrado para Graduados, Docentes e Investigadores
de Universidades de Gestión Estatal Fulbright - Ministerio
de Educación” está destinado a la formación
de docentes, investigadores y graduados de las universidades
de gestión estatal de Argentina. Su objetivo es proporcionar
becas para investigación y estudios de posgrado en
los Estados Unidos a personas con capacidades sobresalientes
dedicadas a la docencia y a la investigación.
Tecnologías
obsoletas del futuro, en Liubliana: Ljudmila, medialab digital de Liubliana, en colaboración con Swiss
Mechatronic Art Society, SGMK de Zürich y Medialab-Prado,
abre una convocatoria internacional para el desarrollo
de proyectos de manera colaborativa en el taller Interactivos?'12
Liubliana: Tecnologías
obsoletas del futuro (5-15
septiembre, 2012) en el espacio Medialab Ljudmila
de Liubliana, Eslovenia, con la participación de asesores
y asistentes. El taller es parte del proyecto Studiolab,
una iniciativa europea de tres años de duración que
combina el estudio de artista con el laboratorio de
investigación. Financiado por el Séptimo Programa
Marco de la UE en 2011, Studiolab es una red que ofrece
una plataforma para proyectos creativos que tienden
puentes entre la ciencia, el arte y el diseño. Cierre
de convocatoria para proyectos: 8 de junio.

Convocatoria
a la presentación de ensayos “Diseñar Paisajes en
Latinoamérica": Por
primera vez se presentarán en un Cuaderno DC –Cuaderno
del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación -ISSN
1668-0227– de la Facultad de Diseño y Comunicación
de la Universidad de Palermo, ensayos referidos
al paisaje diseñado en Latinoamérica.El diseño
del paisaje es una actividad cultural que acciona
sobre un espacio social. Es un diseño que actúa sobre
un ambiente antropizado y vivido, que utiliza en muchas
ocasiones material vivo, lo cual obliga a mirar cuidadosamente
ya que son puestos en juego, la fragilidad, la temporalidad
y la concepción de estar ante un producto emotivo
que es a su vez, representativo de una sociedad.Los
Ensayos centralizarán la reflexión sobre el paisaje,
desde la contemporaneidad, con conceptos modernos
e innovadores que acompañen el pensar al hombre como
ser social transformador del territorio, habilitando
una mirada que lo conciba atendiendo sus connotaciones
ambientales, sociales, culturales, económicas, históricas
y políticas. Sobre este eje temático, se podrán presentar:
1.- Trabajos
de divulgación, que puedan tener sustento en investigaciones
individuales o colectivas.
2.- Proyectos,
que tengan precisión de tiempo y espacio, escala
e influencias de trabajo y recursos utilizados para
sus realizaciones; se apreciarán los trabajos que
incorporen reflexiones del proceso de diseño. Es ineludible
contar con la capacidad y la inventiva de pasar del
dibujo al lenguaje escrito. Se admitirán textos que
planteen cuestiones críticas, claramente definidas
y debidamente fundadas.
3.- Proyectos
que incluyan nuevas tecnologías aplicadas, pensando
en propuestas que planteen la búsqueda
de las nuevas formas constructivas y tecnológicas.
Podrán incluirse técnicas aplicables tanto a
un proyecto como a una construcción de obra. Se podrán
presentar nuevos materiales, formas y experiencias
de trabajo y representación.
Serán
valoradas, las competencias propias de la expresión
escrita en tanto el cuaderno DC “Diseñar Paisajes
en Latinoamérica", ha sido pensado como una
herramienta útil tanto para la divulgación, como para
la reflexión y el análisis de líneas de debate, investigación
y del diseño de cara al futuro de la disciplina en
Latinoamérica.
Más
información, en las Bases.
Lista/mapa
de iniciativas ciudadanas: La
red 'Global City 2.0' busca crear una lista
/ mapa de blogs o sitios web de iniciativas
desarrolladas en calles, barrios, pueblos o ciudades,
promovidas por ciudadanos o grupos de ciudadanos que
se proponen reflexionar colectivamente sobre el futuro
de los lugares donde viven y/o trabajan.
Cuaderno
Urbano:
La Facultad de Arquitectura
y Urbanismo de la
Universidad Nacional del Nordeste
edita Cuaderno
Urbano,
publicación científica con arbitraje internacional
dirigida a la difusión de artículos y ensayos que
se ocupan desde las disciplinas científicas a la cuestión
urbana (en el sentido más amplio del término), combinando
trabajos de caracteres empíricos, teóricos y ensayísticos
que den cuenta de problemáticas locales, regionales
y universales. La recepción de artículos es permanente,
pero para la segunda edición de cada año se recibirán
hasta el 15 de agosto. Más información: mabarreto@arnet.com.ar
Urbe,
revista de gestión urbana:
Fábio Duarte, lector y amigo de café
de las ciudades, invita a enviar
artículos para su publicación en urbe,
revista brasileña de gestión urbana, y a conocer los
números ya publicados.
Convocatoria
de RIUrb: RIUrb, Revista Iberoamericana de Urbanismo (ISSN 2013-6442), de publicación
cuatrimestral, realiza una llamada para el envío de
artículos y experiencias profesionales para su publicación.
Consultas: contacto@riurb.com.
Más información, en la
Convocatoria.
Cursos
y programas académicos
Master
en Gestión de la Ciudad:
café
de las ciudades
organiza la edición 2012 del Curso “Gestión de la
ciudad”, como parte de su acuerdo establecido con
la UniversitatOberta de Catalunya (UOC), “la universidad
virtual”, para la difusión y promoción del Master
en Gestión de la Ciudad. Para mayor información, dirigirse a cartas@cafedelasciudades.com.ar
Master
Laboratorio de Vivienda del siglo XXI, en la UPC: +
info
.jpg)
Urbanismo
social en Medellín, curso de verano de la Universidad
E.A.FIT:

Exposiciones
y muestras

La
mano piensa, en el CPAU:
En
el Espacio A+A, exposición de croquis,
dibujos y planos de detalles constructivos.
25 de mayo 482, Auditorio CPAU.
El
espejo invertido, en el Guggenheim Bilbao:
Hasta
el l 2 de septiembre de 2012, el Museo
Guggenheim Bilbao acogerá
El espejo invertido: arte de las colecciones
de la Fundación "la Caixa" y del MACBA,
una magnífica selección de obras, provenientes
de dos destacadas colecciones de arte contemporáneo,
pertenecientes a los movimientos y corrientes artísticas
más significativos desde la segunda mitad del siglo
XX hasta la actualidad como Dau al Set, el grupo El
Paso, la Escuela de Vancouver o la Escuela de Düsseldorf.
Comisariada por Álvaro Rodríguez Fominaya, Conservador
del Solomon R. Guggenheim Museum de Nueva York, la
muestra incluye 93 fotografías, pinturas, publicaciones,
esculturas, instalaciones y vídeos de 52 reconocidos
artistas como Antoni Tàpies, Sigmar Polke, Julian
Schnabel, Jeff Wall, Martha Rosler, Michelangelo Pistolletto,
Thomas Ruff, Gillian Wearing, Bruce Nauman, Andreas
Gursky, Martín Chirino y Antonio Saura, entre otros.
La
muestra se vertebra en torno a los puntos de encuentro
y divergencia existentes entre los fondos de la Fundación
"la Caixa" y el MACBA, y pone de manifiesto
aquellos movimientos artísticos que cuentan con una
presencia destacada en ambas colecciones como el inicio
del informalismo en España o el asentamiento de la
objetividad como corriente en la fotografía contemporánea.
El título de la exposición deriva de la obra de Michelangelo
Pistoletto La arquitectura del espejo, que se incluye
en la muestra. La imagen del espejo es una metáfora
de los procesos de acumulación, transferencia e interferencia
que son parte fundamental del nacimiento y desarrollo
de toda colección de arte. En relación con su título,
la muestra pone en valor dos colecciones de arte contemporáneo,
ubicadas en Barcelona, muy relevantes en Europa, y
que se presentan por primera vez, de manera conjunta,
fuera de sus respectivas sedes, tras un acuerdo de
colaboración firmado en el año 2010.
Noticias
y publicaciones

Impresiones
Digitales de un viajero ocasional, por Sergio Zicovich
Wilson: Ya
está disponible Impresiones
Digitales de un viajero ocasional,
de Sergio Zicovich Wilson, Buenos Aires, Nobuko, 2012.
ISBN 978-987-584-370-7
Topografías
conflictivas: memorias, espacios y ciudades en disputa:
Ver
índice >

Cuadernos
de Vivienda y Urbanismo Nº 8: Ya se encuentra disponible
el número 8 de Cuadernos
de Vivienda y Urbanismo (Vol. 4, Numero
8), con artículos de Fernando
Luis Alvarez de Toledo, Jan Bazant S., Angélica Patricia
Camargo Sierra, Adriana Hurtado Tarazona, entre otros.

EXIT
46, En el estudio: Ya está disponible el número 46 de EXIT,
Revista Trimestral de Imagen
y Cultura (mayo / junio / julio 2012). “Hubo una época
en la que no todo el mundo llevaba en su bolsillo
una pequeña cámara automática o un móvil capaz de
fotografiar cualquier suceso o persona, y enviarlo
al otro lado del mundo en apenas unos segundos. Hubo
una época en la que quienes querían hacerse un retrato
para un documento o para conmemorar un acontecimiento
tenían que acudir a los estudios de fotógrafos profesionales,
unos fotógrafos, sin pretensión de artistas, que se
dedicaban a retratar a todo tipo de personas por un
módico precio. Ahora esto es historia. El oficio artesanal
se ha ido convirtiendo, poco a poco, en una de las
más concienzudas prácticas de construcción de la identidad
y de la creación de la noción de sujeto. Lo que se
inició como un mínimo intercambio económico a cambio
de un servicio profesional, es hoy el inicio de la
idea del archivo. En los estudios fotográficos de
todo el mundo se ha ido construyendo, retrato a retrato,
la imagen de una sociedad que hoy es una idea casi
exótica de nuestro pasado.
Estos
lugares no son sólo una fábrica de bellas y curiosas
imágenes, también encierran en sí mismos uno de los
conceptos básicos de la idea que sustenta la fotografía:
la representación de nosotros mismos. La representación
de lo que queremos ser, de lo que queremos mostrar
de nosotros a los demás. El estudio es el espacio
de los sueños y de las ilusiones, un sitio para imaginar
e imaginarse más allá. La fotografía es el elemento
democratizador del mundo de la creación, poniendo
al alcance de todos la posibilidad de transformar
la propia representación y por tanto la representación
de lo real, si algo lo puede ser, alterando radicalmente
la idea del mundo y sobre todo la idea de nosotros
mismos y del otro como complementario, igual o diferente.
Los
artistas de este número: Catherine
Leutenegger, Barbara Kasten, Pierre et Gilles, Pablo
Pérez-Minguez, Ben Judd, Juergen Teller, Helmut Newton,
Clare Strand, Adrian Paci, Arab Image Foundation,
Akram Zaatari, Malick Sidibé, Seydou Keïta, Adama
Kouyaté, Thomas Dworzak, Philip Kwame Apagya, Lee
To Sang, Samuel Fosso, son los representantes
de un todo inabarcable, un homenaje a unos pioneros
que llevaron la fotografía y la estética, el concepto
de construcción de la identidad, la formación del
archivo como idea de acumulación esencial, mucho más
lejos de lo que ninguno de ellos individualmente ni
todos en conjunto pudieron imaginar nunca”.

Taller
Urbano, en la radio: El programa radial Taller
Urbano
se emite los jueves de 21
a 22 horas por Radio Universidad
Nacional de La Plata, LR11 / AM-1390, desde el 17
de junio de 1996. El marco general del programa es
la ciudad, “el producto colectivo más complejo elaborado
por el hombre en toda su historia”. Es en esta complejidad
que se vinculan los diversos problemas que se abordan
en relación con la planificación, la arquitectura,
los proyectos, el diseño, la historia, la preservación
/ renovación, la sociedad y sus conflictos, el arte y en general toda la cultura Urbana. Parafraseando
a Walt Whitman “...
la ciudad lo reúne todo, y nada que se refiera
al hombre le es ajeno”. Se abarcan, los problemas
cotidianos de la ciudad, como así también aquellos
de nivel internacional.

Nuevo
número de La Gran Ciudad: La Fundación
Metropolitana publicó el número 6 de su revista
institucional La
Gran Ciudad, esta vez con un ejemplar dedicado
íntegramente al transporte de personas en el Area
Metropolitana de Buenos Aires: Movilidad en la metrópolis:
una cuestión personal.

Enredados
en papel, revista cordobesa: La revista Enredados
en Papel es una iniciativa de la Cátedra de Arquitectura:
“la 2D”, turno noche, de la Facultad de Arquitectura,
Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de Córdoba;
y es la expresión en papel y tinta de la revista digital
Enredados que se mantiene
vigente en el cyber espacio desde el 2010. Barrios
es el primer número de Enredados en Papel; seguirán
con una frecuencia semestral: Refugios, Casas, Ciudad…
“En este número reflexionamos en los cruces,
y exploramos en los difusos límites entre el Espacio
Social y el Espacio Urbano. Interpelamos a la disciplina
y nos interesa el proyecto en su capacidad de imaginar
nuevas hipótesis para la realidad urbana. Territorio,
identidad, construcciones tangibles y no tangibles
sobrevuelan este primer número”.
(2).jpg)
Buenos
Aires - El Poder de la Anticipación, por Margarita
Gutman:
Basado en la tesis
de doctorado de la autora dirigida por Manuel Castells,
Ediciones Infinito presenta el libro Buenos
Aires El Poder de la Anticipación. Imágenes
Itinerantes de futuros metropolitanos en torno
al Centenario, de Margarita Gutman, que reseñaremos
en el número de agosto de café
de las ciudades. La presentación
del libro fue realizada en la New School
de Nueva York el pasado 26 de abril por Saskia Sassen,
Bill Morrish y David Scobey. Informes: cartas@cafedelasciudades.com.ar

Para-formal: Para-formal
- Ecologías Urbanas, de GPA - Gris
Público Americano - Mauricio Corbalan (m7red), Paola
Salaberri (maquila), Pio Torroja (m7red), Adriana
Vazquez (Set Urbano), Daniel Wepfer (maquila),
Norberto Nenninger (DCN), publicado por el Centro
Cultural de España en Buenos Aires (CCEBA / AECID).
Co-editado por Bisman Ediciones y por imagenHB.
Informes: info@bismanediciones.com.ar y cartas@cafedelasciudades.com.ar

El
autor y el intérprete. Le Corbusier y Amancio Williams
en la casa Curutchet: El libro El autor y el intérprete. Le Corbusier y Amancio
Williams en la casa Curutchet, de Daniel Merro
Johnston, fue publicado por la editorial 1:100 de
Buenos Aires, con el apoyo de la Fundación Le Corbusier
de Paris. Ver
la nota sobre el libro publicada en el número
111 de café
de las ciudades.
¿Qué
pasa, Riachuelo?:
Las organizaciones que componen el espacio Matanza
Riachuelo (EMR) presentaron ¿Qué
pasa, Riachuelo?, una plataforma de información que permite visualizar lo que sucede en
el territorio de la cuenca, mediante el mapeo y la
georreferenciación de información ambiental de las
industrias, de basurales a cielo abierto y de la población
en situación de riesgo que habita en el territorio.
Asimismo, los vecinos de la cuenca podrán reportar
y localizar problemas ambientales de su entorno próximo,
mediante la generación de alertas territoriales. El
sitio cuenta además con un semáforo de industrias
que permite medir el riesgo ambiental de la actividad
industrial en la cuenca como así también su comportamiento
frente a los controles del Estado. Es por lo tanto
una herramienta para monitorear los avances de la
gestión pública respecto al saneamiento del Riachuelo
y el seguimiento de la Causa Mendoza.
Urbanismo
a la carta, por Alfredo Rodríguez: Cambio
21 publica
esta nota de Alfredo Rodríguez sobre un emprendimiento
comercial en la ciudad chilena de Castro, que reproducimos:
En
España, por “urbanismo a la carta” se entiende la
actuación de ciertas autoridades locales y oficinas
municipales encargadas del desarrollo de las ciudades,
que modifican a gusto de las empresas inmobiliarias
los usos del suelo, las alturas máximas, las normas,
los procedimientos y plazos, establecidos en los Planos
Reguladores. No hay “menú del día” para la construcción
de mega proyectos: urbanizaciones, malls, torres,
parques temáticos.
En
el "urbanismo a la carta", el actor central
es la empresa inmobiliaria, ante la cual las autoridades
locales sucumben y en el borde de la legalidad eliminan
toda traba o regulación que no fuera del agrado del
inversor. En Chile hay innumerables ejemplos. Recomiendo
al respecto ver las decenas de casos denunciados a
la Contraloría de la República por Patricio Herman
de la Fundación Defendamos la Ciudad.
Un
ejemplo reciente de este "urbanismo a la carta"
es el centro comercial (mall) que se está construyendo
en la ciudad de Castro, Chiloé. Este caso adquirió
notoriedad por fotografías y caricaturas que aparecieron
en los medios que muestran como el volumen de más
de siete pisos altura del nuevo mall destruye el paisaje
urbano de la ciudad, en particular afectando la importancia
de la iglesia de San Francisco, declarada patrimonio
de la humanidad por la UNESCO. La brutalidad de esta
intervención urbana, y tal vez su lejanía, causaron
una fuerte discusión sobre este proyecto que excedía
las condiciones aprobadas en el permiso de construcción
municipal. Como resultado, a diferencia de otros casos
similares, la Dirección de Obras solicitó detener
las obras en el Juzgado de Policía Local. Las autoridades
locales acusaron a los críticos de atentar contra
el desarrollo de Castro, de Chiloé, de centralistas
que no querían el desarrollo de las provincias, y
consultaron a los vecinos si estaban de acuerdo con
un tener un mall en Castro.
El
Colegio de Arquitectos de Chile intervino en el debate
y presentó sus observaciones al Ministerio de Vivienda
y Urbanismo. A fines del mes pasado el Ministro de
Vivienda respondió a las críticas que el Colegio de
Arquitectos le hiciera llegar.
El
Ministerio respondió al Colegio señalando que coincide
con las preocupaciones expresadas pero que no puede
actuar o intervenir al respecto. Señala que si bien
está supervisando "que la obra en ejecución cumpla
estrictamente con el permiso otorgado" y que
la Dirección de Obras haya dado los pasos correctos
al exigir su cumplimiento en el Juzgado de Policía
Local, considera que esto no es una argumentación
legal para detener las obras.
De
acuerdo al Ministro no hay impedimento legal dado
que el Plano Regulador vigente, por una parte, permite
incluso una construcción de mayor envergadura en esa
localización, y por tanto el propietario podría pedir
la regulación del permiso inicial de construcción.
Por otra, y pese a que el mall está situado en una
zona patrimonial cercana a la iglesia de San Francisco,
"sitio de patrimonio mundial", el Plano
Regulador de la ciudad de Castro no considera las
categorías de usos del suelo "inmuebles o zonas
de conservación histórica" o "zonas típicas
o pintorescas" que hubieran permitido exigir
condiciones de armonía de las nuevas edificaciones
con las existentes. Y, argumenta el Minvu, como los
planos reguladores son de facultad privativa de las
Municipalidades, los gobiernos regional y central
carecen de atribuciones para intervenir. Además, señala
el Ministro, que este proyecto cuenta con el apoyo
de los vecinos, ya que la consulta realizada por el
Alcalde así lo definió.
En
este caso de urbanismo a la carta, quiero destacar
tres puntos:
i)
El tortuoso proceso de aprobación de los permisos
municipales. Primero se aprobó rápidamente el proyecto
en 2 semanas, luego a lo largo de 2 años se modificaron
y adaptaron las regulaciones de construcción y urbanísticas
locales, acomodándolas a intereses particulares del
proyecto.
ii)
El supuesto de que el mall es el progreso y que genera
empleo. El discurso de las autoridades locales respecto
de la importancia del aporte de las nuevas obras para
la comunidad local vis-à-vis las excesivas regulaciones
que alejarían a los inversionistas su ciudad;
iii)
La consulta no vinculante como mecanismo de legitimación
de un falso dilema: mall o no mall.
Permiso
express y las modificaciones
El
20 de marzo de 2008, un grupo inmobiliario (Pasmar)
presentó una solicitud de construcción de un proyecto
en la cercanía del centro de la ciudad. En una aprobación
express, en poco más de quince días, el 8 de abril,
la Dirección de Obras Municipales otorgó el permiso
de construcción.
Después las cosas fueron más lentas. Así transcurrieron
algo más de dos años y medio, hasta que en diciembre
de 2010 se inició la construcción. Entre la aprobación
del permiso y el inicio de la construcción, varias
cosas cambiaron:
i) El plano regulador de la ciudad, que "se preocupaba
que la iglesia, que es patrimonio de la humanidad,
se destacara como edificio principal... con normativa
específica que protege su altura", se modificó.
Como resultado fue posible aprobar "el mall,
que es un edificio de una densidad volumétrica monstruosa"
como sañala la presidenta del Colegio de Arquitectos
de Castro.
ii)
La superficie total del proyecto cambió: el permiso
de construcción había aprobado un proyecto de poco
más de 24.000 metros cuadrados. La página web de la
empresa inmobiliaria Pasmar señala que "todo
el proyecto tendrá 33.900 m² construidos, de los cuales
17.315 m² serán comercializados y 3.728 m² corresponderán
al supermercado".
iii)
También cambió la altura del edificio. En el transcurso
de la construcción, el edificio del mall creció: el
permiso de construcción aprobó una altura máxima de
cuatro pisos (10 metros) ; actualmente, según las
fotografías, tiene al menos tres pisos más. El propietario
de la empresa Pasmar, explicando su proyecto ante
el Consejo Municipal de Castro, dijo que este "era
uno de los desafíos más importantes de la empresa",
destacó que "la construcción no ha sido fácil"
y que debieron "adecuarla en el camino".
Insistió en la necesidad de que el plan fuera aprobado
en su totalidad y aseguró que los errores "serían
subsanados".
"¿Qué
ha ocurrido aquí? ¿Quién promovió esto? ¿Quién regula
esto? ¿Quién aprobó esto? ¿Quién es el responsable
de este error?" se preguntan los conocidos arquitectos
de Castro, Edward Rojas y Eugenio Ortúzar, al señalar
las discrepancias entre el proyecto aprobado y el
que está en construcción. La respuesta es clara: las
autoridades municipales.
Están
a la vista los subterfugios legales. Por ejemplo,
en el permiso de construcción se aprobaron 149 estacionamientos;
por tanto, no se requiere un estudio de impacto sobre
el sistema de transporte urbano, aun cuando la propaganda
ofrece 300 estacionamientos. Otro subterfugio ha sido
la compra o propuesta de arriendo de terrenos colindantes,
algunos de estos de parientes de los concejales.
"Adecuar
en el camino" parece ser el procedimiento estándar
de las grandes intervenciones en nuestras ciudades.
El mall de Castro es similar al caso de la torre Cencosud
en Santiago, que se inició sin permisos municipales
y que en el transcurso de su construcción fue aumentando
la superficie total del proyecto; o al caso del Mall
Puerto o "recuperación" de la Estación Puerto
en Valparaíso, a lo largo de cuya construcción se
fue ampliando la superficie aprobada y se agregaron
pisos al proyecto original.
Mientras
más pisos más trabajo para Castro
La
empresa Pasmar y las autoridades municipales -al parecer
con la excepción de un solo concejal- han instalado
el discurso que asocia el mall con progreso, con generación
de empleo, y de mejores servicios para la ciudad.
Es cierto que la ciudad de Castro está aislada, que
para acceder a muchos de los servicios y entretenciones
urbanas sus habitantes tienen que viajar hasta Puerto
Montt.
El
punto que no se coloca en la discusión es lo que Javier
Ruiz Tagle llama "la falacia de la creación de
empleo". Frente a lo que señala Pablo Allard
en una entrevista ("Nadie niega los beneficios
de un mall en términos de empleo y comercio"),
o a lo dicho por el alcalde de Castro ("Nadie
está en contra del mall"), el punto de vista
de Ruiz Tagle es diferente: llama a prestar atención
a los numerosos estudios que comprueban el impacto
negativo que los centros comerciales tienen sobre
las actividades minoristas que están en su radio de
influencia: reducción del empleo, de las ganancias
y del número de establecimientos. De acuerdo con este
argumento, los empleos nuevos pueden ser inferiores
a los destruidos, y además la actividad económica
se concentra.
La
solución no es tan simple como propone algún concejal
de Castro, que dice: "Abrir las puertas de la
comuna al mundo privado es abrir las puertas al desarrollo".
En el caso del mall de Castro, el tema en discusión
no se reduce a un problema patrimonial, urbanístico,
sino que remite a una opción respecto a un modelo
de desarrollo urbano, respecto a los conflictos que
existen entre las escalas de operación de las empresas
grandes y de las pymes, problemas y contradicciones
también presentes en las propuestas de la reconstrucción
27F. Pero esta discusión no está planteada en el Concejo
Municipal. Obviamente, las autoridades municipales
quieren que el mall se construya: "No importa
si el mall tiene siete pisos o diez, porque mientras
más pisos, más trabajo para Castro".
Falso
dilema
El
Municipio y el Minvu tienen las atribuciones legales
para hacer cumplir las condiciones de construcción
aprobadas en el permiso municipal y proceder a la
paralización de la obra y la demolición de la superficie
no aprobada. Pero, como no tienen poder para imponer
la solución institucional, han optado por la realización
de una consulta a los habitantes de la ciudad, colocando
un dilema falso que la comunidad decida: los que están
a favor del mall y los que están en contra del mall.
Es
un dilema falso porque se consulta a la ciudadanía
sobre un hecho consumado. Además el punto no es lo
uno o lo otro, Evidentemente los habitantes de Castro
quieren servicios urbanos, quieren mejor conectividad,
quieren estar integrados al país. La solución podría
haber otra que se hubiera adaptado al paisaje local,
que hubiera incorporado el rico patrimonio arquitectónico
de Chiloé. Nada de eso forma parte del menú del urbanismo
a la carta aplicado, para que perder tiempo en minucias,
es el inversor inmobiliario que trae el progreso quién
sabe lo que le conviene a la ciudad.
Hoy
en el paisaje urbano de Castro la iglesia de San Francisco
ha sido reemplazada por el edificio del mall, y muy
luego, alguna de las autoridades locales sugerirá
cubrirlo con tejuelas de alerce y proponerlo como
patrimonio de la humanidad.
AR