conocimiento,  reflexiones  y miradas sobre la ciudad
revista digital - aparece el primer lunes de cada mes

 

año 4- número 35 - Septiembre 2005

Z    I   R    M   A
desarrollos urbanos y ambiente sostenible
Café corto  

 

Master en Gestión de la Ciudad en el siglo XXI: café de las ciudades ha establecido con la Universitat Oberta de Catalunya (UOC), "la universidad virtual", una relación estratégica destinada a la difusión y desarrollo del Master en Gestión de la Ciudad en el siglo XXI. El desafío implícito en esta colaboración con la UOC es el que nos motiva desde el inicio de nuestro café: replicar en el espacio virtual la complejidad y la riqueza del territorio y la ciudad contemporáneos, confrontar miradas sobre la ciudad, contribuir a la generación de buenas políticas urbanas y a la formación de sus planificadores y gestores. Para mayor información dirigirse a cartas@cafedelasciudades.com.ar.

 

Encuentros Internacionales de Pensamiento Urbano, en Buenos Aires: La ciudad, escenario privilegiado del delicado juego de acercamientos y distancias que implica todo intento de conciliar la vida individual y la vida colectiva, ha sido desde siempre una fuente de pensamiento crítico y un disparador activo de la imaginación artística. Gran máquina simbólica (doble espacial de las relaciones del individuo con el otro y con el poder), la ciudad ha alimentado la interpretación del presente y alentado la imaginación utópica o sombría del futuro en las ciencias sociales, la arquitectura, el urbanismo y las artes.
Con esa convicción,
los Encuentros Internacionales de Pensamiento Urbano - Ciudad Abierta BA quieren abrir al público de la ciudad de Buenos Aires, año a año, el debate sobre la problemática urbana, actualizándolo no solo con la producción intelectual de pensadores y especialistas, sino también con las realizaciones concretas del arte contemporáneo. Los Encuentros quieren también renovar el diálogo entre intelectuales argentinos y extranjeros, cuya producción crítica o estética se haya orientado al pensamiento urbano o su representación artística, abriendo el debate a la confrontación de experiencias diversas en Latinoamérica y en el mundo. Desde disciplinas y áreas diversas, el Encuentro alentará la reflexión crítica sobre el tema elegido mediante el análisis de:

- nuevas configuraciones e imaginarios urbanos en el arte

- hechos sociales/ políticos significativos en las transformaciones de la ciudad y la convivencia urbana.

-intervenciones arquitectónicas / urbanísticas significativas en las transformaciones del paisaje y la vida urbana.

Serán en el Teatro General San Martín, los días 5 y 6 de septiembre. Organiza la Vicejefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Dirige el proyecto Graciela Speranza, coordina Matilde Sánchez. Participan, a través de videoconferencias, Jordi Borja y Paul Virilio, y personalmente Juan Villoro (México), Mario Bellatin (México), Alan Pauls, Rafael Iglesia, Zaida Muxí, Saskia Sassen (Estados Unidos), Maristella Svampa, Michel Maffesoli (Francia). Dialogan con los participantes Matilde Sánchez, Marcelo Corti, M7red, Alejandro Grimson, Eduardo Stupía, Graciela Speranza y Alberto Silva. Habrá instalaciones audiovisuales y sonoras.

 

Viaje a Cuba con Roberto Segre: En ocasión de celebrarse en La Habana el XXII Encuentro Latinoamericano de Estudiantes de Arquitectura (ELEA), del 2 al 8 de octubre, el profesor Roberto Segre (ver su entrevista a Mario Coyula en los números 32 y 33 de café de las ciudades) está organizando un recorrido por la isla para conocer la arquitectura cubana del siglo XX , del 8 al 18 de octubre. El viaje tiene el incentivo de conocer las principales obras realizadas durante la República en la primera mitad del siglo pasado (de la Academia al Movimiento Moderno); y aquellas representativas del proceso revolucionario (1959-2000), en sus diversas vertientes: tanto los edificios simbólicos (por ejemplo, las Escuelas Nacionales de Arte de La Habana); los conjuntos habitacionales, escolares y los pueblos agrícolas, así como las obras de restauración de la herencia colonial. Durante diez días el profesor Segre acompañará a los participantes en las visitas a las obras y monumentos situados en La Habana, Santiago de Cuba y Holguín; habiéndose establecido una organización apretada de actividades diarias, en las que se incluye el transporte y el alojamiento en las ciudades mencionadas. Los interesados en participar en este viaje, pueden solicitar informaciones detalladas a: Tatiana de Freitas Marcondes, de Sanchat Tour (San Pablo), tatiana@sanchattour.com.br, sanchattour@sanchattour.com.br, (55)11– 3259.6466, José Alfonso Pardo, Universitur, La Habana: pardo@universitur.cujae.edu.cu; también puede solicitarse información a cartas@cafedelasciudades.com.ar

 

Gestión Urbana Innovadora, en Córdoba: Dos conferencias en Córdoba, Argentina, en el marco de la cooperación internacional con Barcelona. Hoy lunes 5 de septiembre, La Recuperación del Frente marítimo de Barcelona, Del Port Vell al Forum 2004, de 18 a 20 horas en el Patio Olmos. El miércoles 7 de septiembre, Los proyectos del Forum 2004, de 19 a 21 horas en el Aula Magna de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño de la Universidad Nacional de Córdoba. Estarán a cargo de Ricard Fayos Molet, Director Técnico de Urbanismo en la Gerencia de Urbanismo del Ajuntament de Barcelona, y de Enrique Lambies Ortin, Director de Coordinación y Recursos del Sector de Urbanismo. Para mayor información comunicarse al Plan Estratégico de la Ciudad de Córdoba, 0351-428-5600 int. 1060/69, pecba@cordoba.gov.ar

 

Tierra del Fuego: La Facultad de Arquitectura, Diseño y Estudios Urbanos de la Pontificia Universidad Católica de Chile presenta la Investigación FONDECYT “Las formas de ocupación del territorio en Tierra del Fuego”, por su Profesor Titular Doctor Arquitecto Eugenio Garcés Feliú, junto a Mateo Martinic, Carmen Schlotfeldt y Marcelo Cooper. Será el 8 de septiembre en la Sala La Capilla, El Comendador 1916, Providencia, Santiago.

 

Buenos Aires y el río: La Unidad de Seguimiento del Programa Buenos Aires y el Río invita a participar el próximo 7 de Septiembre de su VIII Reunión Ampliada "La ampliación del Aeroparque, Buenos Aires, Paisaje Cultural y el Programa Buenos Aires y el Río". Asistirán organizaciones sociales, vecinales, no gubernamentales y redes, grupos de investigación y universidades, interesados y relacionados con la ribera del Río de la Plata, así como funcionarios, técnicos y consultores del Área de la Ribera y de otras áreas del GCBA. Informes: us_pbar@yahoo.com.ar

 

Cursos del Lincoln Institute sobre suelo urbano: El Lincoln Institute of Land Policy realiza diversas actividades de educación en América Latina, incluyendo cursos a distancia. A partir de este mes se anuncian los siguientes cursos en esta última modalidad: Mercados de Suelo Urbano en Ciudades Latinoamericanas y Financiamiento de las ciudades latinoamericanas con suelo urbano. El plazo para postular a ambos cursos se cierra el 12 de Septiembre.

 

Curso de restauración en Asunción: Dione Sabattini, lectora y amiga de café de las ciudades, nos informa del Curso sobre asistencia técnica para el restauro y la recuperación de edificios de valor histórico – artístico del Paraguay, a realizarse en la Iglesia de la Trinidad, Asunción, del 12 al 30 de septiembre. Más información: arqdione@casadesantacruz.gov.ar

 

Exposición solidaria en Bogotá: Desde el 13 de septiembre se realizará en el Centro Cultural Santa Teresita la exposición del taller de pintura de personas portadoras de HIV (Una legión de ángeles clandestinos). Más información en la página de Margarita Ariza, lectora y amiga de café de las ciudades, quien nos envía esta información.

 

Ecología de Paisajes y Medio Ambiente: Con motivo de cumplirse diez años de actividades académicas del Grupo de Ecología de Paisajes y Medio Ambiente (GEPAMA), dirigido por el Dr. Jorge Morello, será desarrollado en la FADU – UBA un ciclo de conferencias que abordarán las líneas principales de investigación. El 16 de septiembre, Mariana Silva disertará sobre los "Fundamentos de la conservación de servicios ecológicos en ecosistemas construidos" y Nora E. Mendoza sobre "Aplicación de índices de paisaje para el estudio de los espacios verdes en el área periurbana de Rosario mediante imágenes satelitales". Y el 21 de octubre, Andrea Rodríguez sobre "Reservas naturales urbanas" y Walter Pengue sobre "Indicadores económicos, ecológicos y sociales de la deuda ecológica en la Pampa Argentina: ¿hasta donde llega la sustentabilidad regional?". Para mayor información: GEPAMA-FADU-UBA. 4789-6328/6367, info@gepama.com.ar

 

La ciudad de los celulares: Arch´it informa sobre el primer Concurso Internacional de Diseño Arquitectónico DoCoMo. Se trata de una competición abierta que tiene como tema la "Keitai City": la ciudad de los teléfonos celulares. Constituye una invitación a explorar los cambios en el contexto urbano que vendrán con la cada vez más amplia difusión de los "keitai", como se llama en Japón a los celulares. Según los organizadores, el celular transformará las connotaciones arquitectónicas y espaciales de la ciudad, y el concurso intenta explorar que tipo de condiciones, formas y contextos presentará la urbanización resultante. Se incita a los participantes a presentar visiones desprejuiciadas e innovadoras de nuevos proyectos espaciales que incluyan las condiciones impuestas por el cambio tecnológico. Se entrega el 26 de septiembre, y el primer premio es de 2 millones de yenes. Más información, en el sitio de la revista The Japan Architect, que organiza el concurso.

 

Seminario sobre presupuesto participativo y planificación participativa: Cada año el área temática Planificación Participativa y Gestión Asociada de la FLACSO ofrece un Seminario donde se abordan aquellos temas que siendo de importancia para las políticas socio urbanas y teniendo una relevancia coyuntural superlativa, carecen de suficiente debate y de la masa crítica apropiada para mejorar su comprensión y colaborar con su direccionamiento. Este seminario se proponen como espacio de dilucidación de cuestiones teórico-prácticas del problema analizado y contribuir a una praxis transformadora de la situación. Está dirigido a quienes estén estudiando y/o promoviendo prácticas cogestivas entre Estado y Sociedad en los principales temas de la gestión de la ciudad y en particular a la elaboración participativa del presupuesto municipal: funcionarios públicos, decisores políticos, legisladores, agentes comunitarios, integrantes de movimientos y organizaciones sociales, investigadores, profesionales, académicos, y otros interesados en la gestión participativa. Este año el seminario será un módulo extenso -con espacios teóricos y de debate-, de modalidad virtual, en el curso Gestión Socio Urbana y Participación Ciudadana en Políticas Públicas" El módulo se puede cursar en forma unitaria, independiente al curso. Se otorgará certificación. Será dirigido por Héctor A. Poggiese y se desarrollará en el período Septiembre- Octubre 2005. Conferencistas: Luciano Fedozzi, Héctor A .Poggiese e invitados responsables de otras experiencias en diferentes ciudades del país. Informes e Inscripción: FLACSO, Ayacucho 551, Buenos Aires, 5238-9300, ppypp@flacso.org.ar. Información académica: Lic.María Elena Redín. Secretaria: Adriana Benzaquen. Horario de atención: martes y jueves de 13.00 a 18.00 horas.

 

Futuros urbanos, continuidad y discontinuidad, en Roma: Archphoto informa que del 2 al 5 de octubre se realizará en el Palacio de los Congresos de Roma el Congreso Mundial de la International Federation for Housing and Planning. El encuentro abordará las actuales temáticas urbanas de governance y planificación, para profesionales, estudiosos, administradores y emprendedores. En ocasión de la promoción internacional del Nuevo Plan Regulador y de las grandes transformaciones en curso en el área metropolitana de Roma, el Congreso propone cuatro jornadas sobre el tema Futuros urbanos: continuidad y discontinuidad. Se presentarán 20 relatores de los 5 continentes, entre ellos Vittorio Gregotti, Richard Bender, Jan Gehl, William Mitchell, Zheng Shiling. Habrá también workshops, un concurso para estudiantes. mesas redondas, visitas de estudio y culturales. Más información, en la página web de la IFHP y escribiendo a ifhp.iscrizioni@gruppotriumph.it

 

Master en Gestión de la Ciudad (presencial): Se realizará en la Fundació UPC de la Universidad Politècnica de Catalunya, Barcelona, con la Dirección académica de Jordi Borja y Manuel Herce y la Coordinación académica de Albert Arias y Mirela Fiori, del 3 de octubre de 2005 al 26 de marzo de 2006. El master se dirige a los profesionales que quieran profundizar, reciclar o actualizar sus conocimientos sobre la ciudad del siglo XXI y sus mecanismos de gestión. El carácter transversal del master abre las puertas a todas las disciplinas vinculadas con la temática urbana: urbanismo, arquitectura, derecho, economía, ingeniería, geografía, ciencias sociales, políticas, ambientales y humanas, comunicación, gestión pública o dirección, etc. El master y los posgrados que lo integran se dirigen a vocaciones tanto políticas como profesionales; orientadas tanto al sector público como a empresas privadas de consultoría o de gestión de servicios; a militantes políticos o sociales (ONG, sindicatos, asociaciones, etc.) a investigadores y a docentes. Sus objetivos son conocer la realidad compleja de las regiones urbanas actuales así como los procesos, dinámicas y problemáticas que la configuran, de la dimensión global a la local; conocer los mecanismos de organización política, de gestión de los servicios, de participación ciudadana y de elaboración de planes, proyectos y programas que permiten mejorar la realidad urbana y su aplicación práctica, mediante la exposición de políticas y proyectos de ciudades europeas y latinoamericanas; adquirir una visión integral de la ciudad contemporánea a través del carácter transversal y multidisciplinario de la formación. Se prestará una atención especial a la explicación y al debate sobre experiencias urbanas concretas. Informes: (34) 93 4011852, info.general@fundacio.upc.edu

 

Jornadas mundiales Desalojos Cero: A partir del 3 de Octubre, la International Alliance of Inhabitants organiza las Jornadas mundiales Desalojos Cero por el derecho a una vivienda digna y segura. Según los organizadores, "el 15% de la población mundial está bajo desalojo a causa de las inversiones extranjeras en los países endeudados, las privatizaciones del sector y la liberalización del mercado inmobiliario, por limpiezas étnicas, ocupaciones y guerras, especulaciones humanas sobre los desastres naturales. Y mientras que el objetivo número 11 de las Metas del Milenio DG de las Naciones Unidas establece que tienen que ser mejoradas las condiciones de las viviendas de 100 millones de personas para 2020, siendo realistas prevemos que, en cambio, habrá 700 millones de chabolistas más. Debido al peso de la globalización neoliberal sobre las ciudades y la debilidad del sistema de las Naciones Unidas, también este objetivo mínimo amenaza con ser veleidoso. Por tanto, proponemos a todas las asociaciones de habitantes, inquilinos, sin hogar, cooperativas, comités, centros sociales y movimientos sociales urbanos de todo el mundo organizar los Días Mundiales Desalojos Cero y del derecho a la vivienda digna durante todo el mes de octubre. Sucesivamente, junto a las organizaciones participantes, constituiremos un Sistema de Alerta Solidaria contra las violaciones del derecho a la vivienda a nivel regional y global".

 

Metodologías de Investigación: Daniela Szajnberg (Coordinadora UPUR-SI/FADU-UBA, ver su nota La transformación de Palermo Nuevo... en este número de café de las ciudades) nos informa e invita a participar del Seminario "Metodologías de Investigación en Urbanismo y Planificación Urbana y Regional" a realizarse los martes 4, 11, 18 y 25 de octubre de 2005, en el horario de 18:30 a 21:30 horas en la Facultad de Arquitectura, Diseño y Urbanismo de la UBA, Ciudad Universitaria, Pabellón III El Seminario estará a cargo de docentes e  investigadores especialistas en la materia, en el marco del área de investigaciones de la FADU/UBA, y está dirigido a alumnos, graduados y docentes el marco del Programa de Formación en Investigación. También está abierto a alumnos, docente y graduados de otras disciplinas afines a la temática y a demás miembros de la comunidad que desempeñen actividades en instituciones públicas o privadas u ONG`s, vinculadas a la temática. El Seminario es gratuito y se entregará certificado de participación a quienes cumplan con los requisitos especificados en el Programa. Informes: foindi@fadu.uba.ar o personalmente en la Secretaría de Investigaciones de la FADU-UBA (4º piso, Pabellón III de Ciudad Universitaria) en el horario de 10 a 19 horas.

 

Un hábitat social en la Patagonia: Los días 11 y 12 de Agosto, en la Ciudad de Comodoro Rivadavia, Chubut, Argentina; la Federación de Cooperativas de la Patagonia, la Coordinadora de Trabajadores Desocupados, el Concejo Deliberante y la Unidad Ejecutora Municipal de Ordenamiento Territorial y el Hábitat organizaron la Jornada-Taller Construyendo un hábitat social en la Patagonia, Evaluación y debate hacia una solución integral del Problema Habitacional. Los temas desarrollados fueron la integración social y urbana, el desarrollo con integración social de los sectores pobres y marginados en la ciudad de Comodoro Rivadavia, democratizar la gestión facilitando la participación de los diferentes actores de la comunidad, y capacidad de innovación en las organizaciones para la respuesta de los problemas. Asimismo, se buscó a través de los trabajos expuestos incorporar nuevas formas de organización para reducir el déficit habitacional en nuestro país, la Relación de las Organizaciones Sociales y el Estado en los procesos de gestión de la vivienda, como también el Derecho a la Vivienda como un derecho fundamental del ser humano y las bases solidarias y cooperativas; la articulación público-privado-ONGs-Organismos Internacionales, y promover la ejecución de programas ágiles donde las familias encuentren una respuesta, en corto tiempo, a la vivienda digna. Participaron de la jornada taller organizaciones no gubernamentales y representantes de gobiernos de distintas provincias y municipios del país. Más información: Asociación El Ceibo.

 

Jornadas Vivienda y Ciudad: Los Distritos I, II y III del Colegio de Arquitectos de la Provincia de Buenos Aires organizan las Jornadas Vivienda y Ciudad - Políticas,  teorías, investigación  y realizaciones. Será los días 6 y 7 de octubre en la sede de la Federación Argentina de Municipios (FAM). Según los organizadores, los objetivos de estas Jornadas son crear un ámbito de reflexión, intercambio de ideas, debate y propuestas a partir del abordaje de diferentes temas vinculados con la compleja relación Vivienda y Ciudad; contribuir, con enfoques disciplinarios y multidisciplinarios, a los procesos de integración socio-espacial urbana, búsqueda de eficiencia en la provisión de infraestructuras, equipamientos y servicios, valorización del ambiente construido y mejoramiento de la calidad en la producción social de viviendas; promover, en el seno de los diferentes institutos profesionales colegiados, procesos de gestión interinstitucionales y de formulación de programas de asistencia técnica, capacitación, construcción e intercambio de información y experiencias, cuyos resultados aporten a la solución de  conflictos y debilidades en la relación Vivienda y Ciudad. Más información, en los sitios del CAPBA I, II y III.

 

 

Accesos

deseo recibir esta revista
mi opinión sobre esta nota


Master en Gestión de la
Ciudad en el siglo XXI

Posgrado on-line para profesionales,
una colaboración entre la UOC
y café de las ciudades.


 

Sumario

Página Principal

Economía de las ciudades(I)

Instrumentos para la recuperación de plusvalías en Bogotá (I)
Marco teórico y experiencias internacionales.
Por Gloria Henao González

El proceso de urbanización en Colombia se caracteriza por la existencia y formación de grandes desigualdades sociales, que se traducen en la apropiación en pocas manos de la riqueza más preciada, que es el suelo. Asimismo, en la apropiación de los incrementos del suelo por parte de los propietarios de este, sin que se traduzca en un beneficio real para la ciudad.

Tendencias (I)

El Mundo, un paraíso chabacano
Y su contrapartida: la Ciudad del Pecado.

En rigor de verdad, The World solo tensiona al límite una tendencia que ya existe en las urbanizaciones privadas alrededor del mundo, tanto en países desarrollados como subdesarrollados: aislamiento y segregación, creación de ambientes artificiales y "experiencias" territoriales a la carta, la pretensión de reproducir "paraísos" en condiciones totalmente distintas a las de sus orígenes, la idea de relajación y exclusividad.

Economía de las ciudades(II)

La transformación de Palermo Nuevo, Pacífico y el eje de Juan B. Justo - Int. Bullrich
Desarrollo inmobiliario selectivo en la ciudad de Buenos Aires.
Por Daniela Szajnberg y Christian Cordara

Por un lado, las torres de Palermo Nuevo, por el otro, producción informal (villas, loteos ilegales). Desde el punto de vista morfológico y socio-territorial, Pacífico y sus adyacencias son entonces un claro ejemplo de la transmutación del tejido urbano compacto y socialmente heterogéneo hacia un patrón más denso de ocupación del suelo, con un tejido abierto, discontinuo y socialmente homogéneo, segregado e hiper-especializado.

Tendencias (II)

El Nuevo Orden Palermitano
Comienza la fase de post-boludización.
Por Carmelo Ricot

Claro está, tanta alegría de propietarios y desarrolladores choca con la mala onda que vecinos y paseantes del barrio sienten hacia este desembarco de torres. El Código estimula y promueve las soluciones en "perímetro libre" sobre grandes terrenos, premiándolas con mejores capacidades constructivas y grandes alturas, pero el tejido resultante de estas operaciones es manifiestamente contradictorio con el tejido de media densidad, baja altura y lotes estrechos que hasta ahora presentaba Palermo.

Política de las ciudades 

Contra la ghettización en los conjuntos de vivienda social
Planificación estratégica en la autogestión .
Por Juan Esteban Rodríguez Alvarez

El papel del estado en una propuesta de planificación estratégica de pequeña escala, como la propuesta, es deseable y muy importante, pero no se debe perder la óptica de la autogestión y por lo tanto la autogeneración de objetivos y el construir una visión en común. En tal sentido, su rol subsidiario debería ser de compromiso con los financiamientos de los proyectos, el incentivo a las comunidades más exitosas y la provisión de recursos para la asesorías especializadas.

Proyectos de las ciudades

¡Sí a miles de viviendas para Rosario!
La conformación de un tejido social sustentable.
Por Marcelo Barrale

Construir hábitat urbano es un concepto mucho más amplio y complejo. Construir "tejido social" sustentable es el desafío, y para ello un "tejido de viviendas" con espacio público, equipamiento social, espacio para el culto religioso, transporte, trabajo y actividad comercial, infraestructura, hasta con comisarías, para las demandas más pretenciosas, etc, son sólo el soporte físico necesario pero no suficiente para aquel objetivo, en el cual estamos seguros que el gobierno nacional está empeñado..

Nuevo y exclusivo de
café de las ciudades

Proyecto Mitzuoda
Una ficción metropolitana contemporánea (por entregas)
.
De Carmelo Ricot, con Verónicka Ruiz

Entrega 17:
La investigación aplicada

Más de lo que quisiera. Temas de conversación. La insidiosa duda. Estrategia del celoso. Peligros. La casa del pecado. Suposiciones y conjeturas.

Mensajes al Café

Desde Porto Alegre, Sebastián Tedeschi presenta la Carta Mundial por el Derecho a la Ciudad.

 

Acerca de
café de las ciudades

café de las ciudades es un lugar en la red para el encuentro de conocimientos, reflexiones y miradas sobre la ciudad. No es propiedad de ningún grupo, disciplina o profesión: cualquiera que tenga algo que decir puede sentarse a sus mesas, y hablar con los parroquianos. Amor por la ciudad (la propia, alguna en particular, o todas, según el gusto de cada uno), y tolerancia con las opiniones ajenas, son la única condición para entrar. Hay quien desconfía de las charlas de café: trataremos de demostrarle su error. Nuestro café está en cualquier lugar donde alguien lo quiera disfrutar, pero algunos datos ayudarán a encontrarlo. Estamos en una esquina, porque nos gustan los encuentros, y porque desde allí se mira mejor en todas las direcciones. Tenemos ventanas muy amplias para ver la vida en las calles, y no nos asustan sus conflictos. Es fácil llegar caminando a nuestro café, y por eso viene gente del centro y de todos los barrios (sí alguien prefiere un ambiente exclusivo, que se busque otro lugar). No faltaran datos sobre cafés amigos, porque nos gusta andar de bar en bar: ¿cómo pedirle a los parroquianos que se queden toda la noche en el nuestro? Esa es la única cadena a la que pertenece el café de las ciudades: la de todos los cafés únicos e irrepetibles, en cualquier esquina de cualquier ciudad.

Marca en trámite
Editor y Director: Marcelo Corti
Diseño:
Laura I. Corti
Corresponsal en Buenos Aires: Mario L. Tercco

Las notas firmadas no expresan necesariamente la opinión del editor.
Al incluir un mecanismo de remoción, este material no puede considerarse spam.
Material protegido por la legislación autoral. Para su reproducción, consultar con el editor o con el autor en cada caso.
Copyright © 2002 - 2003 - 2004 - 2005
café de las ciudades para todo el material producido para esta edición