|
|
>
Año 9 / Número
93
/ Julio
2010
>
REVISTA
DIGITAL / Aparece
el primer lunes de cada mes
|
|
|
Número
5
"Espacio
público,
civilidad y ciudadanía"
Panorama
general actual sobre
espacio público, la ciudad y las personas.
|
2ª
edición del Curso
Intervención y
Gestión de la Ciudad (CPAU-UNNE)
Comienza en Agosto de 2010 (+INFO)
|
|
|
|
|
|
> PRESENTACION |
Escena
en el Centro Histórico de México DF (fuente:
Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México).
La nota
de Inti Muñoz Santini en este número
de café de las ciudades
reproduce su presentación sobre este área
central y los programas en curso para su rescate en el reciente
seminario internacional Ciudades Creativas: El impacto
de la cultura en el territorio y la economía urbana,
en Santiago.
|
|
Participé días atrás del seminario
internacional Ciudades Creativas: El impacto de
la cultura en el territorio y la economía urbana,
en Santiago de Chile, una excelente iniciativa del Consejo
Nacional de la Cultura y las Artes. Los expositores locales
e invitados presentaron un completo e ilustrativo panorama
de teorías y prácticas sobre esta cuestión
central en la gestión contemporánea de nuestras
ciudades.
La
organización del encuentro me encargó presentar
una puesta en relación de ciudad, espacio público
y participación. La ciudad en sus aspectos físicos
(espacio público, territorio), sociales y políticos
(participación), económicos y culturales;
vale decir, la casi totalidad de sus dimensiones esenciales...
A fin de evitar la tentación que supone hablar
de todo (soberbia y trampa del conferencista),
me limité a presentar unos pocos casos que me permitieron
expresar algunas proposiciones sobre estos temas (no es
mi fuerte el análisis más estructural):
Primera
proposición, preliminar: el cruce de estas dimensiones,
en términos de matemática de conjuntos,
acota el problema pero a la vez amplía (digamos
que enriquece) a los respectivos conjuntos.
Segunda
proposición: espacio público y participación
social no son siempre un matrimonio armonioso. Más
a menudo la relación está marcada por el
conflicto y, en casos extremos, pero no raros, por la
violencia. Nuestra reivindicación contemporánea
del espacio público suele encubrir (voluntaria
o involuntariamente) la relativa novedad histórica
de su concepción moderna, universal e inclusiva.
Tercera
proposición: a diferencia de las casi siempre fecundas
interrelaciones entre cultura popular y cultura oficial
(o entre cultura arrabalera y alta cultura,
v.g. los músicos de formación clásica
que en la Buenos Aires de hace 100 años tomaron
una música prostibularia y vulgar y la transformaron
en lo que hoy conocemos como el tango), las relaciones
entre cultura y economía pueden derivar en procesos
de esterilización cultural, a los que agrupamos
bajo el común denominador de la banalización
de contenidos.
Para
el final, la Cuarta proposición: como todo desarrollo
económico que se pretenda sustentable, la Economía
Creativa debe asegurar la reproducción de sus recursos.
La Cultura se nutre de rebeldía social y de contradicciones
urbanas. Se nutre en definitiva de la multiplicidad dimensional
de la ciudad abierta.
MC
(el que atiende)
|
|
|
|
|
Planes
de las ciudades (I) |
De
la cartografía urbana al proyecto territorial
|
Respuestas
a Alicia Novick
I
Por
Joaquin Sabaté Bel |
|
Por
ejemplo, para afrontar el proyecto del Parque Agrario y disponer
de referencias consistentes para su diseño y gestión, analizamos
diversas iniciativas de parques rurales, de escalas y peso
agrícola bien diversos. En dicha ocasión nos planteamos un
reto interesante desde el punto de vista disciplinar: fundamentar
en la identidad del territorio su alternativa, actualizar
las claves de lectura y los instrumentos de proyecto, querer
hacer al territorio resistente a los procesos de transformación,
dotándolo de estructura, de manera que sea capaz de encajar
las nuevas y cambiantes solicitaciones a que está sometido.
Al objeto de proyectar la estructura del Parque Agrario llegamos
a la conclusión de que leer cuidadosamente su proceso de construcción
podría tener gran valor para alimentar unos fundamentos útiles
al afrontar aquel reto.
|
|
|
|
|
El
Centro Histórico de México hoy |
Un
espacio democrático de diversidad cultural, identidad e innovación
I
Por
Inti Muñoz Santini
|
|
Las
libertades, los derechos, las manifestaciones culturales contemporáneas
y el complejo cambio democrático del país no pueden explicarse
sin la historia centenaria y reciente de estas calles, estas
plazas públicas y estos recintos. Esta es una de las claves
del Centro del presente y su futuro posible: el que nunca
ha dejado de ser un espacio de encuentro. En 1990, la creciente
preocupación sobre el rescate del Centro Histórico llevó a
la creación del Fideicomiso Centro Histórico de la Ciudad de México (FCHCM),
que en un principio fue un organismo privado encargado de
reunir fondos y desarrollar algunas intervenciones puntuales
de conservación. En 1997 se eligió por primera vez en las
urnas al Gobierno del Distrito Federal. Con la democratización,
la recuperación del Centro Histórico tomó fuerza en la agenda
política y social de la ciudad.
|
|
|
|
Planes
y Proyectos de las ciudades (II) |
Otros
“Abastos” posibles
|
Veinte
años de proyectos para el área en torno al ex-Mercado de Abasto
de Buenos Aires, 1978-1998
I
Por
Daniel Kozak |
|
El
período que abarca este artículo empieza con los primeros
proyectos que comenzaron a discutirse públicamente antes del
cierre del mercado y finaliza con la inauguración del shopping
‘Abasto de Buenos Aires’. En este período, la propiedad
del edificio del mercado -junto a muchos otros edificios y
terrenos vecinos- cambió varias veces de dueño y también cambió
la coyuntura de la ciudad. La vuelta a la democracia en 1983
y la autonomía en 1996 fueron seguramente los cambios más
significativos, pero a éstos también deben sumarse los diferentes
cambios de gobiernos y equipos técnicos, y también los cambios
en el pensamiento urbano que los influyeron. Este recorrido
por los proyectos sucesivamente propuestos para el Abasto
y su entorno durante estos dos decenios nos permite reflexionar
sobre las distintas ideas de ciudad que se discutieron y paralelamente
observar como se construyó la ciudad física que hoy tenemos.
|
|
|
|
|
Córdoba:
lineamientos de un plan |
Un nuevo contrato social entre el estado,
el mercado y la sociedad civil I
Por
Alejandro Cohen |
|
Primero
hay que contestar una sencilla pregunta de respuesta compleja:
¿Cómo se producen las ciudades? La producción de la ciudad es el resultado
de la articulación de tres lógicas o sentidos: la de la acumulación del capital, la del poder político y la de la reproducción de la vida humana. Esto
nos lleva inmediatamente a reconocer la naturaleza multiactoral
que implica esta definición y que supone identificar respectivamente
el accionar del Mercado, del Estado y de la Sociedad Civil. De cómo esté planteado de manera
concreta el “contrato social” que plantea esta
relación, podremos deducir los “pesos relativos” de estos
factores en la construcción de la ciudad y de la propia ciudadanía.
Esto nos requiere una mirada
objetiva, realista y comprometida con la naturaleza pública,
social y colectiva de la ciudad como construcción cultural
permanente tanto de memoria como de nuevos imaginarios del
habitar contemporáneo.
|
|
|
|
|
¡Me
jumelan los tachines!
|
Una
excursión al Eixample barcelonés
I Por
Sergio Zicovich Wilson |
|
Nada
de esas descangayadas ciudadelas medievales repletas de misterios
y tropiezos cuya sola mención entrecierra soñadoramente los
ojos -brillantes de esperanza o nostalgia o ambas- del turista
vocacional pro europeo. Nada de recovecos y callejuelas sinuosas
que nos pasean como caballos de calesita dejándonos siempre
en el mismo lugar: exacta y precisamente donde no queremos
ir.
Esto se trata, al contrario, de una cuadrícula con manzanas
de 114 metros de lado y ochavas tan generosas que son casi
cuadras en sí mismas. Cerdà -como buen catalán- no quería
que su mansana fuera la mera traducción del castellano “manzana”
sino otra cosa, una creación catalana y, derivando el término
directamente del latín mansus, la emparentaba con la masía,
el palacio rural con patio en el centro típico de estas tierras
que, a su vez, se relaciona con las casermas italianas y los
hoff alemanes, todas ellas formas residenciales que sedujeron
a los socialistas.
|
|
|
|
|
La
recuperación del manglar de Veracruz |
En
México, un taller interuniversitario para la sostenibilidad
I
Por
María Bustamante |
|
Por
una parte, el manglar ha sido fuertemente erosionado y ha
visto reducida su extensión original en cientos de hectáreas.
Además, nuevos desarrollos de vivienda han ido rellenando
el manglar y construido sobre él y la presión inmobiliaria
hacia el sur de Veracruz está en una demanda constante de
terrenos cercanos al mar donde construir. Sumado a lo anterior,
el arroyo Moreno que desemboca en el Río Jamapa y finalmente
ambos al mar, se contaminan con basura y mayoritariamente
con el desagüe de la ciudad directamente sobre él. A
pesar de esto, sigue siendo un purificador natural y se resiste
a las extremas condiciones de su entorno. Su flora y fauna
está en grave peligro de extinción. Y como es conocido, el
nivel del mar irá en aumento en décadas venideras, padeciendo
en ocasiones la inundación de las zonas de vivienda colindante.
|
|
|
|
|
|
Una
mirada arrabalera a Buenos Aires
I Columna
a cargo de Mario L. Tercco. |
En este
número: Terquedad
periférica (sobre el número 35 de Mu)
|
|
|
|
|
|
Día
del Periodista, proyectos cuestionados en Vicente López y
en Rosario y una pregunta sobre “El Padrino” Grondona.
|
|
|
|
|
|
Post-it
City en Buenos Aires - Juan Fontana en el MARQ - El conurbano
bonaerense frente al Bicentenario, en la UNGS - Convocatoria de RIUrb - Bienal Iberoamericana
de Arquitectura y Urbanismo, en Medellín - La Humanización
del Espacio Público, en Buenos Aires - Paisaje Cultural, Patrimonio
y Proyecto, en Belo Horizonte - Congreso Internacional de
Ciencia Política en San Juan, Argentina - Master Laboratorio
de la Vivienda del siglo XXI, en Barcelona - Congreso
Iberoamericano de Urbanismo -Turismo, Territorio y Paisaje-
en Tenerife - XVII Bienal Panamericana de Arquitectura de
Quito - BAQ 2010 - Seminario Internacional de la
RII en Mendoza - Reflexiones
sobre el sentido de los derechos habitacionales, en Bogotá
- Revista Iberoamericana de Estudios Municipales -
VI Jornadas de Sociología de la UNLP - Accidente del tercer
tipo
|
|
Master
en Gestión de la
Ciudad: café
de las ciudades ha establecido con la Universitat Oberta
de Catalunya (UOC), "la universidad virtual", un
acuerdo destinado a la difusión y promoción del Master
en Gestión de la
Ciudad. El
desafío implícito en esta colaboración con la UOC es el que nos motiva desde el inicio de nuestro
café:
replicar en el espacio virtual la complejidad y la riqueza
del territorio y la ciudad contemporáneos, confrontar miradas
sobre la ciudad, contribuir a la generación de buenas políticas
urbanas y a la formación de sus planificadores y gestores.Recientemente
la UOC ha establecido una serie
de convenios marco con distintas instituciones y universidades
europeas y latinoamericanas, como por ejemplo el firmado con
la FADU – UBA (Buenos Aires) con
el objeto de realizar una edición virtual y presencial del
Master en Gestión de la
Ciudad. Para mayor información, ver
el programa actualizado
de la edición actual, que se ha incorporado en el Espacio
Europeo de Educación Superior (ECTS), o dirigirse a cartas@cafedelasciudades.com.ar
|
|
>
OTRAS PUBLICACIONES |
Concurso de
café de las ciudades
Buenas
y Malas Prácticas Urbanas 2004-2009
Parque
de la
Memoria - Colony
Park - Centro Histórico
de Quito - Alto Comedero - Rellenos en el Río
de La Plata - Bernasconi
- Torres del Parque - Kavanagh
- Torre Galicia - Splits - Génova Moderna - MTL - Torre Grand
Bourg - Showcenter
- Condón del Obelisco - Rambla de Mar del Plata
- Fundación El Ceibo - Cartel de Ford
|

|













|
|
Entre
las publicaciones recibidas en el mes de junio, destacamos
especialmente el número
35 de Mu,
periódico de la
Cooperativa La Vaca, cuyo tema es el “Terrorismo
de barrio” en el conurbano bonaerense (ver la
Terquedad
de este número). La edición incluye también un sintético
pero muy ilustrador informe sobre los impactos del “modelo
sojero” sobre el territorio argentino.
También
destacamos la nota Coparticipación
municipal: números e inequidades, en el número
73 de idM (informe digital de la Fundación Metropolitana)
y La
fertilidad del suelo es patrimonio colectivo, editorial del número 90 del boletín
Saber Cómo (INTI, Argentina). Sostiene en ella el Ing. Enrique
Martínez: “¿por qué un propietario rural
puede utilizar su unidad de un modo que reduce su productividad,
ya no para terceros, sino hasta para sus propios descendientes?
Es
el momento de considerar que la fertilidad de los suelos
es un bien público. La propiedad de la tierra es privada
pero su uso es de interés público, porque afecta al hoy,
al mañana y al pasado mañana. Por lo tanto, de manera totalmente
análoga a la frondosa legislación sobre tierra urbana, debería
dictarse una ley sobre uso de suelos agrícolas, que establezca
un registro del destino al que se aplicará cada parcela”
(el texto fue enviado por Gastón Godoy Garraza al grupo
de correo electrónico Política Urbana Argentina).
|
|
>
PRÓXIMOS NUMEROS
|
>
ACCESOS |
- Informe
sobre agua.
- y
más conocimiento, reflexiones y miradas sobre la ciudad.
|
La
suscripción para recibir los envíos mensuales
de cdlc es gratuita. Por
favor: indicar en el mensaje la ciudad de residencia, para
recibir información particularizada sobre la misma.
Las
direcciones de correo electrónico de Yahoo.com y sus
filiales nacionales, así como Arnet (Argentina) y Cantv
(Venezuela), han tenido problemas para recibir algunos envíos.
Las direcciones de Hotmail.com pueden sobrecargarse si no
son revisadas con frecuencia, lo cual en ocasiones impide
la correcta recepción de nuestros envíos.
SUGERIMOS ESPECIALMENTE NO UTILIZAR DICHAS DIRECCIONES.
|
deseo
recibir esta revista |
no
deseo recibir esta revista
|
cartas
al café
|
|
>
ACERCA DE CAFÉ DE LAS CIUDADES
|
café de las ciudades
es un lugar en la red para
el encuentro de conocimientos, reflexiones y miradas sobre
la ciudad. No es propiedad de ningún grupo, disciplina
o profesión: cualquiera que tenga algo que decir
puede sentarse a sus mesas, y hablar con los parroquianos.
Amor por la ciudad (la propia, alguna en particular, o todas,
según el gusto de cada uno), y tolerancia con las
opiniones ajenas, son la única condición para
entrar. Hay quien desconfía de las charlas de café:
trataremos de demostrarle su error. Nuestro café
está en cualquier lugar donde alguien lo quiera disfrutar,
pero algunos datos ayudarán a encontrarlo. Estamos
en una esquina, porque nos gustan los encuentros, y porque
desde allí se mira mejor en todas las direcciones.
Tenemos ventanas muy amplias para ver la vida en las calles,
y no nos asustan sus conflictos. Es fácil llegar
caminando a nuestro café, y por eso viene gente del
centro y de todos los barrios (sí alguien prefiere
un ambiente exclusivo, que se busque otro lugar). No faltaran
datos sobre cafés amigos, porque nos gusta andar
de bar en bar: ¿cómo pedirle a los parroquianos que
se queden toda la noche en el nuestro? Esa es la única
cadena a la que pertenece el café
de las ciudades: la
de todos los cafés únicos e irrepetibles,
en cualquier esquina de cualquier ciudad.
Marca en trámite
Editor y Director: Marcelo Corti
Diseño: Laura
I. Corti
Corresponsal
en Buenos Aires: Mario L. Tercco
Las notas firmadas
no expresan necesariamente la opinión del editor.
Al incluir un mecanismo de remoción, este material
no puede considerarse spam.
Material protegido por la legislación autoral. Para
su reproducción, consultar con el editor o con el
autor en cada caso.
Copyright © 2002 - 2003 - 2004 - 2005
-
2006 - 2007 - 2008 - 2009 -2010
café de las ciudades para
todo el material producido para esta edición
|
|
|